www.Cross-CulturalCommunications.com

Quick Search

Title
Author
Description
Keyword
 
 
 
 

Browse Category

Click on Title to view full description

 
101 Daglarca, Fazil Husnu--Talat Sait Halman, Translator The Bird and I
Merrick, NY/USA Cross-Cultural Communications 1980 0-89304-828-3 / 9780893048280 First Audiocassette New New Poetry & Music 60 mins E. A. Seguy 
In this first bilingual (turkish-English) chapbook of Turkey's leading living poet, Fazil Husnu Daglarca, Talat Sait Halman, the foremost translator of Turkish literature, bridges the distance between Ankara and America, singing, We are twice alive / When one / Loves / Us. Enhanced by an introduction to Turkish literature/poetry and musical interludes. 
Price: 10.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
102 Dayen, Aleksey Absinthe Then Love
Merrick, New York, USA Cross-Cultural Communications 2006 0-89304-799-6 / 9780893047993 First, Limited Paperback, Saddle-stapled New Poetry 5 1/2x8 1/2 Cover art by Mia Barkan Clarke 
Poetry in English by a Russian-American poet. "Dayen is a sharp observer of the every day experiences in life. He doesn't mince with words or clothe them in similes and metaphors, preferring to speak in the language of the common man and woman, and in doing so, he steers clear of the vain and maudlin tone too evident in many of today's poets. Read him at a bar with a shot of whiskey, or in a cafe with a double shot of Espresso; if one of the two doesn't get you 'wired," the poetry will." —A. D. Winans "Aleksey—your work is like Bukowski—except you go a step further and make us care about your lit of cigarettes, letting them go back into the silence from where they came, saying goodbye to them with an image." —Hal Sirowitz 
Price: 10.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
103 Dayen, Aleksey—author & translator No!Love
Merrick, New York, USA Cross-Culutral Communications 2008 0893042242 / 978-0-89304-224-0 First Hard Cover New Poetry 5 1/2x8 1/2 Cover design by Mark Polyakov 
"Aleksey Dayen creates poetry without pretense. Somehow, he has managed to plunge into a direct feed. What you hear is what it is: a little night music, a little dodging around Manhattan street corners, but no evasions, no apologies. Indoors, these are open-faced (as much as in your face) exposures. There's no second-guessing here . . . in a world that is (as most anybody might know) mostly guesswork." —John Dotson 
Price: 25.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
104 Dayen, Aleksey—author & translator No!Love
Merrick, New York, USA Cross-Cultural Communications 2008 0893042250 / 978-0-89304-225-7 First Paperback New Poetry 5 1/2x8 1/2" Cover design by Mark Polyakov 
"Aleksey Dayen creates poetry without pretense. Somehow, he has managed to plunge into a direct feed. What you hear is what it is: a little night music, a little dodging around Manhattan street corners, but no evasions, no apologies. Indoors, these are open-faced (as much as in your face) exposures. There's no second-guessing here . . . in a world that is (as most anybody might know) mostly guesswork." —John Dotson 
Price: 15.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
105 Dayen, Aleksey—Mindy Rinkewich, Translator Jazz Auto-da-fé
Merrick, New York, USA Cross-Cultural Communications 2005 0893047864 / 9780893047863 First, Limited Paperback, Saddle-Stapled New Street Poetry 5 1/2x8 1/2 Bebe Barkan 
Russian Poets Series #1. Bilingual (Russian-English). A recent Kiev-born immigrant to America—poet, writer, photographer, artist—writes of his impressions primarily of New York City on the street level. Tough as asphalt, tender as a Fitzgerald night, full of vodka and cigarettes and easy, soulless women. This book is a cross-cultural saga in the dusk and twilight of a lost weekend. 
Price: 10.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
106 De Wit, Joost, Compiler—Stanley H. Barkan, Editor 50 Dutch & Flemish Novelists
Merrick, New York, USA Cross-Cultural Communications Foundation for Translations 1979 0893040320 / 9780893040321 First Paperback New Novel Excerpts 5 1/2x8 1/2 Cover design by Bebe Barkan 
"When this project was conceived by Joost de Wit, director of the Foundation for the Promotion of the Translation of Dutch Literary Works, to prepare fifty four-page promotional folios on Dutch and Flemish novelists, it was with a view towards interesting American editors and publishers in publishing these novelists—heretofore or relatively unknown to them—in English. Once the folios were completed, however, it became apparent that the collected set could provide an introduction to novelists of the Netherlands for anyone seeking it. Thus, 50 DUTCH & FLEMISH NOVELISTS evolved. It is hoped that this collection will further enhance interest on the part of major and small presses and that those seeking an introduction to Dutch and Flemish novelists will find the rich and exciting one that I found while editing and preparing this manuscript for publication." —Stanley H.Barkan 
Price: 15.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
107 De Wit, Joost, Compiler—Stanley H. Barkan, Editor 50 Dutch & Flemish Novelists
Merrick, New York, USA Cross-Cultural Communications / Foundation for Translations 1979 0-89304-031-2 / 9780893040314 First Hardcover New Novel Excerpts 5 5/8x8 5/8" Book design by Bebe Barkan 
"When this project was conceived by Joost de Wit, director of the Foundation for the Promotion of the Translation of Dutch Literary Works, to prepare fifty four-page promotional folios on Dutch and Flemish novelists, it was with a view towards interesting American editors and publishers in publishing these novelists—heretofore or relatively unknown to them—in English. Once the folios were completed, however, it became apparent that the collected set could provide an introduction to novelists of the Netherlands for anyone seeking it. Thus, 50 DUTCH & FLEMISH NOVELISTS evolved. It is hoped that this collection will further enhance interest on the part of major and small presses and that those seeking an introduction to Dutch and Flemish novelists will find the rich and exciting one that I found while editing and preparing this manuscript for publication." —Stanley H.Barkan 
Price: 25.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
A Break in Passing Clouds: Improvisations on Chinese Poems, Digby, John & Bai, Hong Ai
108 Digby, John & Bai, Hong Ai A Break in Passing Clouds: Improvisations on Chinese Poems
Merrick, New York, USA Cross-Cultural Communications 2014 0893049867 / 9780893049867 First Hard Cover New Poetry & Art 5 1/2 x 8 1/2 Collages by John Digby Cover design by Steven Frim 
These subtle improvisations on ancient Chinese verse will remind readers of the power of poetry to touch and revive the human spirit. Those who are unfamiliar with the work of these great poets will find John Digby and Hong Ai Bai to be superb guides to the recesses of the heart in this superbly crafted bi-lingual collection enlightened by their commentary. Those already conversant with its classical authors will be delighted to find in this beautiful volume a revival and reinterpretation of the longing, serenity, pain, and pleasure first expressed, long ago, in their unforgettable voices. —James P. Bednarz, author of Shakespeare and the Truth of Love The metaphors of improvisation in jazz and riffs in the introduction of A Break in Passing Clouds capture the subtle, complex, and lyrical movement from verse to commentary and history and then to striking visual images. This volume vibrates with the power of stillness and tranquility for the readers ready to hold at bay the fractured demands of modernity for a moment. —Jeffrey Portnoy, Director, Poetry Center, Georgia Perimeter College These “improvisations” on Chinese poems bring classical works to life for a new generation of English speaking readers and can help them to discover China, its history and poetic tradition. —Yongsheng Zhu, author of Reflections on Systemic Functional Linguistics (2001) and New Reflections on Systemic Functional Linguistics (2011) 
Price: 40.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
A Break in Passing Clouds: Improvisations on Chinese Poems, Digby, John & Bai, Hong Ai
109 Digby, John & Bai, Hong Ai A Break in Passing Clouds: Improvisations on Chinese Poems
Merrick, New York, USA Cross-Cultural Communications 2014 0893049875 / 9780893049874 First Paperback New Poetry & Art 5 1/2 x 8 1/2 Collages by John Digby Cover design by Steven Frim 
These subtle improvisations on ancient Chinese verse will remind readers of the power of poetry to touch and revive the human spirit. Those who are unfamiliar with the work of these great poets will find John Digby and Hong Ai Bai to be superb guides to the recesses of the heart in this superbly crafted bi-lingual collection enlightened by their commentary. Those already conversant with its classical authors will be delighted to find in this beautiful volume a revival and reinterpretation of the longing, serenity, pain, and pleasure first expressed, long ago, in their unforgettable voices. —James P. Bednarz, author of Shakespeare and the Truth of Love The metaphors of improvisation in jazz and riffs in the introduction of A Break in Passing Clouds capture the subtle, complex, and lyrical movement from verse to commentary and history and then to striking visual images. This volume vibrates with the power of stillness and tranquility for the readers ready to hold at bay the fractured demands of modernity for a moment. —Jeffrey Portnoy, Director, Poetry Center, Georgia Perimeter College These “improvisations” on Chinese poems bring classical works to life for a new generation of English speaking readers and can help them to discover China, its history and poetic tradition. —Yongsheng Zhu, author of Reflections on Systemic Functional Linguistics (2001) and New Reflections on Systemic Functional Linguistics (2011) Keywords: 
Price: 20.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
Passing Memories: A Collection of Chinese Poems on Cold Food Festival, Digby, John and Bai, Hong Ai
110 Digby, John and Bai, Hong Ai Passing Memories: A Collection of Chinese Poems on Cold Food Festival
Merrick, New York, USA Cross-Cultural Communications 2016 0893046248 / 9780893046248 First Paperback New Bilingual poetry 5 1/2 x 8 1/2 Front Cover Photo by John Digby Back Cover Photo by Bill Wolak Cover design by Li Yao 
This book is a bilingual (Chinese-English) collection of classical Chinese poems on Cold Food Festival, dating from 206 B.C.E., collected and translated by John Digby and Hong Ai Bai. “This collection of classical poems brings back to life an ancient almost forgotten celebration that once connected people to the spring season. The improvisational approach to translation makes these poems accessible to a new generation of readers both of Chinese and English poetry. As an artist working in dance and film I can appreciate the expressive universal emotions underlying the Cold Food Festival.” —Professor Hyonok Kim, Keimyung University, Daegu, Korea 
Price: 20.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
Passing Memories: A Collection of Chinese Poems on Cold Food Festival, Digby, John and Bai, Hong Ai
111 Digby, John and Bai, Hong Ai Passing Memories: A Collection of Chinese Poems on Cold Food Festival
Merrick, New York, USA Cross-Cultural Communications 2016 089304623X / 9780893046231 First Hardcover New Bilingual Poetry 5 11/16 x 8 13/16 Front Cover Photo by John Digby Back Cover Photo by Bill Wolak Cover design by Li Yao 
This book is a bilingual (Chinese-English) collection of classical Chinese poems on Cold Food Festival, dating from 206 B.C.E., collected and translated by John Digby and Hong Ai Bai. “This collection of classical poems brings back to life an ancient almost forgotten celebration that once connected people to the spring season. The improvisational approach to translation makes these poems accessible to a new generation of readers both of Chinese and English poetry. As an artist working in dance and film I can appreciate the expressive universal emotions underlying the Cold Food Festival.” —Professor Hyonok Kim, Keimyung University, Daegu, Korea 
Price: 40.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
112 Dobrin, Arthur Angles & Chambers
Merrick, NY/USA Cross-Cultural Communications 1990 0-89304-256-0 / 9780893042561 First Paperback New Poetry 5 1/2x8 1/2, 48 pp Bebe Barkan 
A paean to a wife and partner in a long life dedicated to Ethical Humanism. 
Price: 7.50 USD
Add to Shopping Cart
 
 
113 Dobrin, Arthur Angles & Chambers
Merrick, NY/USA Cross-Cultural Communications 1990 0-89304255-2 / 9780893042554 First Hardcover New Poetry 5 5/8x8 3/4, 48 pp Bebe Barkan 
A paean to a wife and partner in a long life dedicated to Ethical Humanism. 
Price: 15.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
114 Dobrin, Arthur Gentle Spears
Merrick, New York, USA Cross-Cultural Communications 1980 089304802X / 9780893048020 First Paperback saddle-stapled New Poetry 5 1/2x8 1/2 Cover art by E. A. Sequy Book design by Bebe Barkan 
Cross-Cultural Review Chapbook 3. A poetic remembrance of the time the author spent in Kenya as a Peace Corps volunteer. 
Price: 5.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
115 Dobrin, Arthur Gentle Spears
Merrick, New York, USA Cross-Cultural Communications 1980 0-89304-829-1 / 9780893048297 First Hard cover New Poetry 5 5/8x8 3/4 Cover art by E. A. Suguy Book design by Bebe Barkan 
Cross-Cultural Review Chapbook 3. A poetic remembrance of the time the author spent in Kenya as a Peace Corps volunteer. 
Price: 15.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
116 Dobrin, Arthur Tea in a Blue Cup
Merrick, NY/USA Cross-Cultural Communications 1999 0893044563 / 9780893044565 New Paperback New Poetry 4 1/2x6 1/2, 88 pp Chen Hua Hsun 
In this latest collection of his poetry, Arthur Dobrin, co-founder and co-leader of Amnesty International Group #74 and leader of the Ethical Humanist Society on Long Island, provides an opportunity for the reader to sit down in China and Japan for tea in a blue cup with the Asian masters. 
Price: 10.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
117 Dobrin, Arthur Tea in a Blue Cup
Merrick, NY/USA Cross-Cultural Communications 1999 0-89304-455-5 / 9780893044558 New Hardcover New Poetry 4 3/4x6 5/8, 88 pp Chen Hua Hsun 
In this latest collection of his poetry, Arthur Dobrin, co-founder and co-leader of Amnesty International Group #74 and leader of the Ethical Humanist Society on Long Island, provides an opportunity for the reader to sit down in China and Japan for tea in 
Price: 20.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
118 Donnelly, Kathaleen, Compiler/Editor Paumanok: Poems and Pictures of Long Island
Merrick, New York, USA Cross-Cultural Communications 2009 089304119X / 978-0-89304-119-9 First Hard Cover New Photography & Poetry 9x10 Book Design by Tchouki 
"Paumanok is a beautiful book, whether judged by its visual appearance or its words—the superb quality of the images, the sound of the poems. This anthology, which celebrates the cycle of the seasons, documents an aspect of Long Island far removed from the intensity of expressways, frenetic pace of contemporary life. Paumanok! The name evokes a magic. We must each find our own Paumanok, discover our secret place. Entering the pages of this book, we are transported there." —Richard Bronson, author of SEARCH FOR OZ "What is unusual about ths charming anthology is how well the poems and poets—some well-known, others not—all fit together, as if the Long Island they celebrate so beautifully has a sensibility they all share, even though some of the poets write about everyday life and some about sea and sky. The more than 300 photographs that accompany the poems make a perfect embellishment. The book demonstraes how Long Island is, and has been, a nest of singing birds." —Harvey Shapiro, author of THE SIGHTS ALONG THE HARBOR: NEW AND COLLECTED POEMS 
Price: 125.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
119 Donnelly, Kathaleen, Compiler/Editor Paumanok: Poems and Pictures of Long Island
Merrick, New York, USA Cross-Cultural Communications 2009 0893041203 / 978-0-89304-120-5 First Paperback New Perfect 9x10 Book Design by Tchouki 
"Paumanok is a beautiful book, whether judged by its visual appearance or its words—the superb quality of the images, the sound of the poems. This anthology, which celebrates the cycle of the seasons, documents an aspect of Long Island far removed from the intensity of expressways, frenetic pace of contemporary life. Paumanok! The name evokes a magic. We must each find our own Paumanok, discover our secret place. Entering the pages of this book, we are transported there." —Richard Bronson, author of SEARCH FOR OZ "What is unusual about ths charming anthology is how well the poems and poets—some well-known, others not—all fit together, as if the Long Island they celebrate so beautifully has a sensibility they all share, even though some of the poets write about everyday life and some about sea and sky. The more than 300 photographs that accompany the poems make a perfect embellishment. The book demonstraes how Long Island is, and has been, a nest of singing birds." —Harvey Shapiro, author of THE SIGHTS ALONG THE HARBOR: NEW AND COLLECTED POEMS 
Price: 75.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
Love For Ever Meridian: Finding Dylan Thomas in the 21st Century, Dotson, John
120 Dotson, John Love For Ever Meridian: Finding Dylan Thomas in the 21st Century
New York & Wales Cross-Cultural Communications & The Seventh Quarry Press 2012 0893043796 / 978-0-89304-379-7 First Cloth New Memoir 6 x 9 Peter Thabit Jones, Cover Photographer 
“How does the voice of Dylan Thomas ring true in the 21st century?” In response to friendships formed during the 2008 Dylan Thomas Memorial Tour of America, California poet John Dotson was invited to read his own poetry in Dylan’s homeland. Love For Ever Meridian is Dotson’s memoir of that pilgrimage to Swansea, Gower, and Laugharne in Wales. A later trek to Greenwich Village in New York completes Dotson’s quest to connect with the enduring legacy of the Welsh bard. 
Price: 40.00 USD
Add to Shopping Cart
 
< PREV  1 2 3 4 5   6  7 8 9 10  NEXT >   Skip 10 >>


Questions, comments, or suggestions
Please write to info@cross-culturalcommunications.com
Copyright©2018. All Rights Reserved.
Powered by ChrisLands.com

 

 

cookie