www.Cross-CulturalCommunications.com

Quick Search

Title
Author
Description
Keyword
 
 
 
 

Click on Title to view full description

 
101 Daglarca, Fazil Husnu--Talat Sait Halman, Translator The Bird and I
Merrick, NY/USA Cross-Cultural Communications 1980 0-89304-828-3 First Audiocassette New New Poetry & Music 60 mins E. A. Seguy 
In this first bilingual (turkish-English) chapbook of Turkey's leading living poet, Fazil Husnu Daglarca, Talat Sait Halman, the foremost translator of Turkish literature, bridges the distance between Ankara and America, singing, We are twice alive / When one / Loves / Us. Enhanced by an introduction to Turkish literature/poetry and musical interludes. 
Price: 10.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
102 Dayen, Aleksey Absinthe Then Love
Merrick, New York, USA Cross-Cultural Communications 2006 0-89304-799-6 First, Limited Paperback, Saddle-stapled New Poetry 5 1/2x8 1/2 Cover art by Mia Barkan Clarke 
Poetry in English by a Russian-American poet. "Dayen is a sharp observer of the every day experiences in life. He doesn't mince with words or clothe them in similes and metaphors, preferring to speak in the language of the common man and woman, and in doing so, he steers clear of the vain and maudlin tone too evident in many of today's poets. Read him at a bar with a shot of whiskey, or in a cafe with a double shot of Espresso; if one of the two doesn't get you 'wired," the poetry will." —A. D. Winans "Aleksey—your work is like Bukowski—except you go a step further and make us care about your lit of cigarettes, letting them go back into the silence from where they came, saying goodbye to them with an image." —Hal Sirowitz 
Price: 10.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
103 Dayen, Aleksey—author & translator No!Love
Merrick, New York, USA Cross-Culutral Communications 2008 0893042242 First Hard Cover New Poetry 5 1/2x8 1/2 Cover design by Mark Polyakov 
"Aleksey Dayen creates poetry without pretense. Somehow, he has managed to plunge into a direct feed. What you hear is what it is: a little night music, a little dodging around Manhattan street corners, but no evasions, no apologies. Indoors, these are open-faced (as much as in your face) exposures. There's no second-guessing here . . . in a world that is (as most anybody might know) mostly guesswork." —John Dotson 
Price: 25.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
104 Dayen, Aleksey—author & translator No!Love
Merrick, New York, USA Cross-Cultural Communications 2008 0893042250 First Paperback New Poetry 5 1/2x8 1/2" Cover design by Mark Polyakov 
"Aleksey Dayen creates poetry without pretense. Somehow, he has managed to plunge into a direct feed. What you hear is what it is: a little night music, a little dodging around Manhattan street corners, but no evasions, no apologies. Indoors, these are open-faced (as much as in your face) exposures. There's no second-guessing here . . . in a world that is (as most anybody might know) mostly guesswork." —John Dotson 
Price: 15.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
105 Dayen, Aleksey—Mindy Rinkewich, Translator Jazz Auto-da-fé
Merrick, New York, USA Cross-Cultural Communications 2005 0893047864 First, Limited Paperback, Saddle-Stapled New Street Poetry 5 1/2x8 1/2 Bebe Barkan 
Russian Poets Series #1. Bilingual (Russian-English). A recent Kiev-born immigrant to America—poet, writer, photographer, artist—writes of his impressions primarily of New York City on the street level. Tough as asphalt, tender as a Fitzgerald night, full of vodka and cigarettes and easy, soulless women. This book is a cross-cultural saga in the dusk and twilight of a lost weekend. 
Price: 10.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
106 De Wit, Joost, Compiler—Stanley H. Barkan, Editor 50 Dutch & Flemish Novelists
Merrick, New York, USA Cross-Cultural Communications Foundation for Translations 1979 0893040320 First Paperback New Novel Excerpts 5 1/2x8 1/2 Cover design by Bebe Barkan 
"When this project was conceived by Joost de Wit, director of the Foundation for the Promotion of the Translation of Dutch Literary Works, to prepare fifty four-page promotional folios on Dutch and Flemish novelists, it was with a view towards interesting American editors and publishers in publishing these novelists—heretofore or relatively unknown to them—in English. Once the folios were completed, however, it became apparent that the collected set could provide an introduction to novelists of the Netherlands for anyone seeking it. Thus, 50 DUTCH & FLEMISH NOVELISTS evolved. It is hoped that this collection will further enhance interest on the part of major and small presses and that those seeking an introduction to Dutch and Flemish novelists will find the rich and exciting one that I found while editing and preparing this manuscript for publication." —Stanley H.Barkan 
Price: 15.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
107 De Wit, Joost, Compiler—Stanley H. Barkan, Editor 50 Dutch & Flemish Novelists
Merrick, New York, USA Cross-Cultural Communications / Foundation for Translations 1979 0-89304-031-2 First Hardcover New Novel Excerpts 5 5/8x8 5/8" Book design by Bebe Barkan 
"When this project was conceived by Joost de Wit, director of the Foundation for the Promotion of the Translation of Dutch Literary Works, to prepare fifty four-page promotional folios on Dutch and Flemish novelists, it was with a view towards interesting American editors and publishers in publishing these novelists—heretofore or relatively unknown to them—in English. Once the folios were completed, however, it became apparent that the collected set could provide an introduction to novelists of the Netherlands for anyone seeking it. Thus, 50 DUTCH & FLEMISH NOVELISTS evolved. It is hoped that this collection will further enhance interest on the part of major and small presses and that those seeking an introduction to Dutch and Flemish novelists will find the rich and exciting one that I found while editing and preparing this manuscript for publication." —Stanley H.Barkan 
Price: 25.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
108 Digby, John & Bai, Hong Ai A Break in Passing Clouds: Improvisations on Chinese Poems
Merrick, New York, USA Cross-Cultural Communications 2014 0893049867 First Hard Cover New Poetry & Art 5 1/2 x 8 1/2 Collages by John Digby Cover design by Steven Frim 
These subtle improvisations on ancient Chinese verse will remind readers of the power of poetry to touch and revive the human spirit. Those who are unfamiliar with the work of these great poets will find John Digby and Hong Ai Bai to be superb guides to the recesses of the heart in this superbly crafted bi-lingual collection enlightened by their commentary. Those already conversant with its classical authors will be delighted to find in this beautiful volume a revival and reinterpretation of the longing, serenity, pain, and pleasure first expressed, long ago, in their unforgettable voices. —James P. Bednarz, author of Shakespeare and the Truth of Love The metaphors of improvisation in jazz and riffs in the introduction of A Break in Passing Clouds capture the subtle, complex, and lyrical movement from verse to commentary and history and then to striking visual images. This volume vibrates with the power of stillness and tranquility for the readers ready to hold at bay the fractured demands of modernity for a moment. —Jeffrey Portnoy, Director, Poetry Center, Georgia Perimeter College These “improvisations” on Chinese poems bring classical works to life for a new generation of English speaking readers and can help them to discover China, its history and poetic tradition. —Yongsheng Zhu, author of Reflections on Systemic Functional Linguistics (2001) and New Reflections on Systemic Functional Linguistics (2011) 
Price: 40.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
109 Digby, John & Bai, Hong Ai A Break in Passing Clouds: Improvisations on Chinese Poems
Merrick, New York, USA Cross-Cultural Communications 2014 0893049875 First Paperback New Poetry & Art 5 1/2 x 8 1/2 Collages by John Digby Cover design by Steven Frim 
These subtle improvisations on ancient Chinese verse will remind readers of the power of poetry to touch and revive the human spirit. Those who are unfamiliar with the work of these great poets will find John Digby and Hong Ai Bai to be superb guides to the recesses of the heart in this superbly crafted bi-lingual collection enlightened by their commentary. Those already conversant with its classical authors will be delighted to find in this beautiful volume a revival and reinterpretation of the longing, serenity, pain, and pleasure first expressed, long ago, in their unforgettable voices. —James P. Bednarz, author of Shakespeare and the Truth of Love The metaphors of improvisation in jazz and riffs in the introduction of A Break in Passing Clouds capture the subtle, complex, and lyrical movement from verse to commentary and history and then to striking visual images. This volume vibrates with the power of stillness and tranquility for the readers ready to hold at bay the fractured demands of modernity for a moment. —Jeffrey Portnoy, Director, Poetry Center, Georgia Perimeter College These “improvisations” on Chinese poems bring classical works to life for a new generation of English speaking readers and can help them to discover China, its history and poetic tradition. —Yongsheng Zhu, author of Reflections on Systemic Functional Linguistics (2001) and New Reflections on Systemic Functional Linguistics (2011) Keywords: 
Price: 20.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
110 Digby, John and Bai, Hong Ai Passing Memories: A Collection of Chinese Poems on Cold Food Festival
Merrick, New York, USA Cross-Cultural Communications 2016 0893046248 First Paperback New Bilingual poetry 5 1/2 x 8 1/2 Front Cover Photo by John Digby Back Cover Photo by Bill Wolak Cover design by Li Yao 
This book is a bilingual (Chinese-English) collection of classical Chinese poems on Cold Food Festival, dating from 206 B.C.E., collected and translated by John Digby and Hong Ai Bai. “This collection of classical poems brings back to life an ancient almost forgotten celebration that once connected people to the spring season. The improvisational approach to translation makes these poems accessible to a new generation of readers both of Chinese and English poetry. As an artist working in dance and film I can appreciate the expressive universal emotions underlying the Cold Food Festival.” —Professor Hyonok Kim, Keimyung University, Daegu, Korea 
Price: 20.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
111 Digby, John and Bai, Hong Ai Passing Memories: A Collection of Chinese Poems on Cold Food Festival
Merrick, New York, USA Cross-Cultural Communications 2016 089304623X First Hardcover New Bilingual Poetry 5 11/16 x 8 13/16 Front Cover Photo by John Digby Back Cover Photo by Bill Wolak Cover design by Li Yao 
This book is a bilingual (Chinese-English) collection of classical Chinese poems on Cold Food Festival, dating from 206 B.C.E., collected and translated by John Digby and Hong Ai Bai. “This collection of classical poems brings back to life an ancient almost forgotten celebration that once connected people to the spring season. The improvisational approach to translation makes these poems accessible to a new generation of readers both of Chinese and English poetry. As an artist working in dance and film I can appreciate the expressive universal emotions underlying the Cold Food Festival.” —Professor Hyonok Kim, Keimyung University, Daegu, Korea 
Price: 40.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
112 Dobrin, Arthur Tea in a Blue Cup
Merrick, NY/USA Cross-Cultural Communications 1999 0893044563 New Paperback New Poetry 4 1/2x6 1/2, 88 pp Chen Hua Hsun 
In this latest collection of his poetry, Arthur Dobrin, co-founder and co-leader of Amnesty International Group #74 and leader of the Ethical Humanist Society on Long Island, provides an opportunity for the reader to sit down in China and Japan for tea in a blue cup with the Asian masters. 
Price: 10.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
113 Dobrin, Arthur Tea in a Blue Cup
Merrick, NY/USA Cross-Cultural Communications 1999 0-89304-455-5 New Hardcover New Poetry 4 3/4x6 5/8, 88 pp Chen Hua Hsun 
In this latest collection of his poetry, Arthur Dobrin, co-founder and co-leader of Amnesty International Group #74 and leader of the Ethical Humanist Society on Long Island, provides an opportunity for the reader to sit down in China and Japan for tea in 
Price: 20.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
114 Dobrin, Arthur Angles & Chambers
Merrick, NY/USA Cross-Cultural Communications 1990 0-89304-256-0 First Paperback New Poetry 5 1/2x8 1/2, 48 pp Bebe Barkan 
A paean to a wife and partner in a long life dedicated to Ethical Humanism. 
Price: 7.50 USD
Add to Shopping Cart
 
 
115 Dobrin, Arthur Angles & Chambers
Merrick, NY/USA Cross-Cultural Communications 1990 0-89304255-2 First Hardcover New Poetry 5 5/8x8 3/4, 48 pp Bebe Barkan 
A paean to a wife and partner in a long life dedicated to Ethical Humanism. 
Price: 15.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
116 Dobrin, Arthur Gentle Spears
Merrick, New York, USA Cross-Cultural Communications 1980 089304802X First Paperback saddle-stapled New Poetry 5 1/2x8 1/2 Cover art by E. A. Sequy Book design by Bebe Barkan 
Cross-Cultural Review Chapbook 3. A poetic remembrance of the time the author spent in Kenya as a Peace Corps volunteer. 
Price: 5.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
117 Dobrin, Arthur Gentle Spears
Merrick, New York, USA Cross-Cultural Communications 1980 0-89304-829-1 First Hard cover New Poetry 5 5/8x8 3/4 Cover art by E. A. Suguy Book design by Bebe Barkan 
Cross-Cultural Review Chapbook 3. A poetic remembrance of the time the author spent in Kenya as a Peace Corps volunteer. 
Price: 15.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
118 Donnelly, Kathaleen, Compiler/Editor Paumanok: Poems and Pictures of Long Island
Merrick, New York, USA Cross-Cultural Communications 2009 089304119X First Hard Cover New Photography & Poetry 9x10 Book Design by Tchouki 
"Paumanok is a beautiful book, whether judged by its visual appearance or its words—the superb quality of the images, the sound of the poems. This anthology, which celebrates the cycle of the seasons, documents an aspect of Long Island far removed from the intensity of expressways, frenetic pace of contemporary life. Paumanok! The name evokes a magic. We must each find our own Paumanok, discover our secret place. Entering the pages of this book, we are transported there." —Richard Bronson, author of SEARCH FOR OZ "What is unusual about ths charming anthology is how well the poems and poets—some well-known, others not—all fit together, as if the Long Island they celebrate so beautifully has a sensibility they all share, even though some of the poets write about everyday life and some about sea and sky. The more than 300 photographs that accompany the poems make a perfect embellishment. The book demonstraes how Long Island is, and has been, a nest of singing birds." —Harvey Shapiro, author of THE SIGHTS ALONG THE HARBOR: NEW AND COLLECTED POEMS 
Price: 125.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
119 Donnelly, Kathaleen, Compiler/Editor Paumanok: Poems and Pictures of Long Island
Merrick, New York, USA Cross-Cultural Communications 2009 0893041203 First Paperback New Perfect 9x10 Book Design by Tchouki 
"Paumanok is a beautiful book, whether judged by its visual appearance or its words—the superb quality of the images, the sound of the poems. This anthology, which celebrates the cycle of the seasons, documents an aspect of Long Island far removed from the intensity of expressways, frenetic pace of contemporary life. Paumanok! The name evokes a magic. We must each find our own Paumanok, discover our secret place. Entering the pages of this book, we are transported there." —Richard Bronson, author of SEARCH FOR OZ "What is unusual about ths charming anthology is how well the poems and poets—some well-known, others not—all fit together, as if the Long Island they celebrate so beautifully has a sensibility they all share, even though some of the poets write about everyday life and some about sea and sky. The more than 300 photographs that accompany the poems make a perfect embellishment. The book demonstraes how Long Island is, and has been, a nest of singing birds." —Harvey Shapiro, author of THE SIGHTS ALONG THE HARBOR: NEW AND COLLECTED POEMS 
Price: 75.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
120 Dotson, John Rivulets of Light
Merrick, New York, USA Cross-Cultural Communications 2008 0893041343 First Hard Cover New Poetry 5 1/2x8 1/2 Photography by Chuck Bancroft 
"No matter haw many times one walks in Point Lobos or along the Carmel coast, each time is the first time. The extraordinary beauty of earth, wind, and sea takes us into the present moment. The poems and photographs in RIVULETS OF LIGHT chronicle such moments. At their best, they, themselves, become such moments. The poems of John Dotson and the photographs of Chuck Bancroft are like spring wildflowers, earth's rainbow snagged on the hem of heaven." --From the "Foreword" by Elliott Ruchowitz-Roberts 
Price: 25.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
121 Dotson, John Rivulets of Light
Merrick, New York, USA Cross-Cultural Communications 2008 0893041351 First Paperback New Poetry 5 1/2x8 1/2" Photography by Chuck Bancroft 
"No matter haw many times one walks in Point Lobos or along the Carmel coast, each time is the first time. The extraordinary beauty of earth, wind, and sea takes us into the present moment. The poems and photographs in RIVULETS OF LIGHT chronicle such moments. At their best, they, themselves, become such moments. The poems of John Dotson and the photographs of Chuck Bancroft are like spring wildflowers, earth's rainbow snagged on the hem of heaven." --From the "Foreword" by Elliott Ruchowitz-Roberts 
Price: 15.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
122 Dotson, John Love For Ever Meridian: Finding Dylan Thomas in the 21st Century
New York & Wales Cross-Cultural Communications & The Seventh Quarry Press 2012 0893043796 First Cloth New Memoir 6 x 9 Peter Thabit Jones, Cover Photographer 
“How does the voice of Dylan Thomas ring true in the 21st century?” In response to friendships formed during the 2008 Dylan Thomas Memorial Tour of America, California poet John Dotson was invited to read his own poetry in Dylan’s homeland. Love For Ever Meridian is Dotson’s memoir of that pilgrimage to Swansea, Gower, and Laugharne in Wales. A later trek to Greenwich Village in New York completes Dotson’s quest to connect with the enduring legacy of the Welsh bard. 
Price: 40.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
123 Dotson, John Love For Ever Meridian: Finding Dylan Thomas in the 21st Century
New York & Wales Cross-Cultural Communications & The Seventh Quarry Press 2012 089304380X First Paper New Smythe-sewn 6 x 9 Peter Thabit Jones, Cover Photograph 
“How does the voice of Dylan Thomas ring true in the 21st century?” In response to friendships formed during the 2008 Dylan Thomas Memorial Tour of America, California poet John Dotson was invited to read his own poetry in Dylan’s homeland. Love For Ever Meridian is Dotson’s memoir of that pilgrimage to Swansea, Gower, and Laugharne in Wales. A later trek to Greenwich Village in New York completes Dotson’s quest to connect with the enduring legacy of the Welsh bard. 
Price: 20.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
124 Dotson, John & Gill, Caroline Poet to Poet #5: The Holy Place
Swansea, Wales / New York, US The Seventh Quarry Press & Cross-Cultural Communications 2012 0893043605 First Paperback Saddle-stapled 5 7/8 x 8 1/4 
Poetry by John Dotson, of Carmel, California, and Caroline Gill of Swansea, Wales--a shared collection, part of a co-publication series edited by Peter Thabit Jones & Stanley H. Barkan. Price in UK: £3.50 
Price: 10.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
125 Dunn, Robert Guilty as Charged
Merrick, NY/USA Cross-Cultural Communications 1999 0-89304-591-8 New Paperback New Poetry 4 1/2x6 1/2, 48 pp Robert Dunn 
In this latest collection of his wit & humor, Robert Dunn proves that those who cannot laugh are Guilty as Charged. 
Price: 7.50 USD
Add to Shopping Cart
 
 
126 Dunn, Robert Guilty as Charged
Merrick, NY/USA Cross-Cultural Communications 1999 0-89304-590-X New Hardcover New Poetry 4 3/4x6 5/8, 48 pp Robert Dunn 
In this latest collection of his wit & humor, Robert Dunn proves that those who cannot laugh are Guilty as Charged. 
Price: 15.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
127 Dvorak, Otakar--Paul J. Polansky, Editor Antonin Dvorak, My Father
Spillville, Iowa/USA Czech Historical Research Center, Inc. 1993 0-9636734-0-8 First Hardcover New New Biography 5 3/4x8 3/4, 195 pp 
Otakar Dvorak's book about his father can be recommended especially to those readers who love Dvorak's music, but who do not propse to study this music professionally. The merit of this book is that we can see this great composer as a human being, a very noble-hearted man who was modest, religious, and humble, and who was in love with nature and his family. --PhDr. Milan Kuna, CSc, Editor in Chief, Antonin Dvorak's Correspondence, Prague, Czech Republic 
Price: 25.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
128 Ehin, Kristiina Translated by Ilmar Lehtpere In a Single Breath
Merrick, New York, USA Cross-Cultural Communications 2013 0893049883 First Hard Cover New Bilingual Poetry 5 1/2 x 8 1/2" Cover design by Steven Frim 
Kristiina Ehin is one of Estonia’s leading poets and is known throughout Europe for her poetry and short stories. She has an MA in Comparative and Estonian Folklore from the University of Tartu, and folklore plays a significant role in her work. In her native Estonian she has to date published six volumes of poetry, three books of short stories and a retelling of South-Estonian fairy tales. She has also written two theatrical productions as well as poetic, imaginative radio broadcasts, one of which has also been released as a CD. She has won Estonia’s most prestigious poetry prize for Kaitseala (Huma, 2005), a book of poems and journal entries written during a year spent as a nature reserve warden on an otherwise uninhabited island off Estonia’s north coast. Kristiina has published six books of poetry and three of prose in English translation. The Drums of Silence (Oleander, 2007) was awarded the British Poetry Society Popescu Prize for European Poetry in Translation, and The Scent of Your Shadow (Arc, 2010) is a British Poetry Book Society Recommended Translation. Her plays and broadcasts have also been translated into English and her work, poetry and prose, appears regularly in leading English language literary magazines and anthologies in the US, UK and Ireland. In addition to English, her work has been translated into 19 languages.She is a highly acclaimed performer of her poetry, prose and drama and travels extensively around Estonia and abroad to perform her work, sometimes accompanied by musicians. Kristiina lives in Estonia with her husband, the musician Silver Sepp, and her son. Ilmar Lehtpere is Kristiina Ehin’s English language translator. He has translated nearly all of her work – poetry, prose and drama – most of which has appeared in Kristiina’s nine books in his translation, as well as in numerous literary magazines. Kristiina and he have won two prestigious prizes together for poetry in translation. Their collaboration is ongoing. Ilmar lives in Estonia with his wife, the poet Sadie Murphy. 
Price: 25.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
129 Ehin, Kristiina Translated by Ilmar Lehtpere In a Single Breath
Merrick, New York, USA Cross-Cultural Communications 2013 0893049891 First Paperback New Bilingual Poetry 5 1/2 x 8 1/2 Cover design by Steven Frim 
Kristiina Ehin is one of Estonia’s leading poets and is known throughout Europe for her poetry and short stories. She has an MA in Comparative and Estonian Folklore from the University of Tartu, and folklore plays a significant role in her work. In her native Estonian she has to date published six volumes of poetry, three books of short stories and a retelling of South-Estonian fairy tales. She has also written two theatrical productions as well as poetic, imaginative radio broadcasts, one of which has also been released as a CD. She has won Estonia’s most prestigious poetry prize for Kaitseala (Huma, 2005), a book of poems and journal entries written during a year spent as a nature reserve warden on an otherwise uninhabited island off Estonia’s north coast. Kristiina has published six books of poetry and three of prose in English translation. The Drums of Silence (Oleander, 2007) was awarded the British Poetry Society Popescu Prize for European Poetry in Translation, and The Scent of Your Shadow (Arc, 2010) is a British Poetry Book Society Recommended Translation. Her plays and broadcasts have also been translated into English and her work, poetry and prose, appears regularly in leading English language literary magazines and anthologies in the US, UK and Ireland. In addition to English, her work has been translated into 19 languages.She is a highly acclaimed performer of her poetry, prose and drama and travels extensively around Estonia and abroad to perform her work, sometimes accompanied by musicians. Kristiina lives in Estonia with her husband, the musician Silver Sepp, and her son. Ilmar Lehtpere is Kristiina Ehin’s English language translator. He has translated nearly all of her work – poetry, prose and drama – most of which has appeared in Kristiina’s nine books in his translation, as well as in numerous literary magazines. Kristiina and he have won two prestigious prizes together for poetry in translation. Their collaboration is ongoing. Ilmar lives in Estonia with his wife, the poet Sadie Murphy. 
Price: 12.50 USD
Add to Shopping Cart
 
 
130 Feldman, Ruth Birthmark
Merrick, NY/USA Cross-Cultural Communications 1993 0-89304-389-3 First Paperback New New Poetry 5 1/2x8 1/2, 48pp Ruth Feldman 
In Birthmark,the poet and noted translator of Primo Levi and other major Italian writers writes movingly of her Jewish origins and her beloved Italy. 
Price: 7.50 USD
Add to Shopping Cart
 
 
131 Feldman, Ruth Birthmark
Merrick, NY/USA Cross-Cultural Communications 1993 0-89304-388-5 First Hardcover New New Poetry 5 5/8x8 3/4, 48 pp Ruth Feldman 
In Birthmark,the poet and noted translator of Primo Levi and other major Italian writers writes movingly of her Jewish origins and her beloved Italy. 
Price: 15.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
132 Fishman, Charles 5,000 Bells
Merrick, New York, USA Cross-Cultural Communications 2004 0893047848 First, Limited Paperback, Saddle-Stapled New Poetry & Art 5 1/2x8 1/2" Cover & text photoart by Reva Sharon 
Holocuast-themed poems by the editor of Blood to Remember. 
Price: 10.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
133 Fishman, Charles 5,000 Bells
Merrick, New York, USA Cross-Cultural Communications 2004 0-89304-784-8 First, Limited, Signed & Lettered Paperback, Saddle-Stapled New Poetry @ Art 5 1/2x8 1/2" Cover & text photoart by Reva Sharon 
Holocuast-themed poems by the editor of Blood to Remember. Special signed & lettered (A-Z) edition. 
Price: 25.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
134 Garcia,Carlos Ernesto--Elizabeth Gamble Miller, Translator Even Rage Will Rot
Merrick, NY/USA Cross-Cultural Communications 1994 0-89304-163-7 First Paperback New New Poetry 5 1/2x8 1/2, 48 pp Hernan Castellano-Giron 
In this first bilingual (Spanish-English) edition of Salvadoran Carlos Ernesto Garcia's poetry, the reader is exposed to the pain of a poet forced into exile by a country ridden with oppressors. 
Price: 7.50 USD
Add to Shopping Cart
 
 
135 Garcia,Carlos Ernesto--Elizabeth Gamble Miller, Translator Even Rage Will Rot
Merrick, NY/USA Cross-Cultural Communications 1994 0-89304-162-9 First Hardcover New New Poetry 5 5/8x8 3/4, 48 pp Hernan Castellano-Giron 
In this first bilingual (Spanish-English) edition of Salvadoran Carlos Ernesto Garcia's poetry, the reader is exposed to the pain of a poet forced into exile by a country ridden with oppressors. 
Price: 15.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
136 Garcia,Carlos Ernesto--Elizabeth Gamble Miller, Translator Even Rage Will Rot
Merrick, NY/USA Cross-Cultural Communications 1994 0-89304-166-1 First Limited New New Poetry 5 5/8x8 3/4, 48 pp Hernan Castellano-Giron 
In this first bilingual (Spanish-English) edition of Salvadoran Carlos Ernesto Garcia's poetry, the reader is exposed to the pain of a poet forced into exile by a country ridden with oppressors. 
Price: 50.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
137 Gershator, David Elijah's Child
Merrick, NY/USA Cross-Cultural Communications 1992 0-89304-331-1 First Paperback New New Poetry 5 1/2x8 1/2, 48 pp Bebe Barkan 
An Israeli-born, American-reared poet presents an odyssey of himself and his people, in geographical fact and biblical memory. 
Price: 7.50 USD
Add to Shopping Cart
 
 
138 Gershator, David Elijah's Child
Merrick, NY/USA Cross-Cultural Communications 1992 0-89304-330-3 First Hardcover New New Poetry 5 5/8x8 3/4, 48 pp Bebe Barkan 
An Israeli-born, American-reared poet presents an odyssey of himself and his people, in geographical fact and biblical memory. 
Price: 15.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
139 Gery, John--Biljana D. Obradovic, Translator American Ghost/Americki duh
Belgrade, Yugoslavia/New York, USA Raska skola / Cross-Cultural Communications 1999 0-89304-454-7 First Paperback New Poetry 5 1/8x8 172 pp Biljana d. Obradovic 
John Gery is one of the finest younger American poets we have. --Dick Allen 
Price: 15.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
140 Gery, John--Biljana D. Obradovic, Translator American Ghost/Americki duh
Belgrade, Yugoslavia/New York, USA Raska skola / Cross-Cultural Communications 1999 0-89304-453-9 First Hardcover New Poetry 5 1/4x8 1/4, 172 pp Biljana d. Obradovic 
John Gery is one of the finest younger American poets we have. --Dick Allen 
Price: 30.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
141 Gillan, Maria Mazziotti The Weather of Old Seasons
Merrick, NY/USA Cross-Cultural Communications 1993 0-89304-436-9 First Paperback New New Poetry 5 1/2x8 1/2, 48 pp Bebe Barkan 
[Maria Mazziotti Gillan's] book reads as a continual mirroring of generations, an apostrophe to family members and others bound to the writer on the wheel of time, on fortune's wheel. --Sojourner 
Price: 7.50 USD
Add to Shopping Cart
 
 
142 Gillan, Maria Mazziotti The Weather of Old Seasons
Merrick, NY/USA Cross-Cultural Communications 1993 0-89304-435-0 First Hardcover New New Poetry 5 5/8x8 3/4, 48 pp Bebe Barkan 
[Maria Mazziotti Gillan's] book reads as a continual mirroring of generations, an apostrophe to family members and others bound to the writer on the wheel of time, on fortune's wheel. --Sojourner 
Price: 15.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
143 Gillan, Maria Mazziotti The Weather of Old Seasons
Merrick, NY/USA Cross-Cultural Communications 1993 0-89304-438-5 First Minipaperback New New Poetry 2 3/4x 4 1/4, 48 pp Bebe Barkan 
[Maria Mazziotti Gillan's] book reads as a continual mirroring of generations, an apostrophe to family members and others bound to the writer on the wheel of time, on fortune's wheel. --Sojourner 
Price: 5.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
144 Gillan, Maria Mazziotti The Weather of Old Seasons
Merrick, NY/USA Cross-Cultural Communications 1993 0-89304-437-7 First Minihardcover New New Poetry 2 7/8x4 3/8, 48 pp Bebe Barkan 
[Maria Mazziotti Gillan's] book reads as a continual mirroring of generations, an apostrophe to family members and others bound to the writer on the wheel of time, on fortune's wheel. --Sojourner 
Price: 15.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
145 Gilson, Saul Basilisk
Merrick, NY/USA Cross-Cultural Literary Editions: A Nightingale Edition 1996 0-89304-473-3 First Paperback New New Poetry 5 1/2x8 1/2, 96 pp Alfred Van Loen 
In this first poetry collection by an internist whose library spans the ages, we are exposed to a classical rendering of the myths and realities of cancer from the viewpoint of the doctor, the patient, the doctor/patient. 
Price: 12.50 USD
Add to Shopping Cart
 
 
146 Gilson, Saul Basilisk
Merrick, NY/USA Cross-Cultural Literary Editions: A Nightingale Edition 1996 0-89304-472-5 First Hardcover New New Poetry 5 5/8x 8 3/4, 96 pp Alfred Van Loen 
In this first poetry collection by an internist whose library spans the ages, we are exposed to a classical rendering of the myths and realities of cancer from the viewpoint of the doctor, the patient, the doctor/patient. 
Price: 25.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
147 Gregorek, Jerzy & Gregorek, Aniela Native Foreigners: Jewish-Poetry Between the World Wars
Merrick, New York, USA Cross-Cultural Communications 2015 0893049239 First Hard Cover New Poetry & Art 11 5/8 x 9 1/2 Jerzy Feiner To our fellow poets whose generation experienced
FOREWORD "These moving poems, which are a part of every Jew's heritage, were written in the period between the wars—one and two—when there was still a slim hope assimilation would prevail, and the Jews wouldn't be considered the enemy. Meanwhile, the Nazis were practicing their extermination techniques, and making plans to eliminate the Jews. The Nazis first plan of attack was to issue hope—the Jews would be allowed to emigrate to Mozambique, as long as they gave up business and turned to farming. Some stereotypes die hard. Farming is a business. The second plan was to strip the Jews of their identity, by issuing severe race laws—collecting all pets owned by Jews, taking away their main means of mobility—stealing the Jews’ bikes. Countries like Canada, the United States, closed their borders to Jews. The dream of a second Exodus where God split the Atlantic Ocean in half, so the Jews could relocate in America died a hard death. The Zionists who made their way to Israel were admitted if they had farming skills. This book is a testament to the Jews who used poetry to help others and themselves. Like the old saying, speaking truth to power, this is what these poems did. They challenged the hegemony of anti-semitism. From the first poem, which reminds me a little of Mick Jagger's classic song, 'Midnight Rambler,' where Mick pretends he is the devil, Wladyslaw Szlemgel, takes on the role of the devilish Jew. It would be a sin not to mention the great illustrations throughout the book. These drawings stress the communal aspects of Judaism. The Jewish religion does not occur in a vacuum but has a community involvement. These pictures remind you of that. Perec Nowomlast's poem, 'Generation,' comes off like a musical score, with the Nazi trucks and cars in the background. For all those who thought the Jews were led like sheep to their own slaughter, poems like these serve as a wake-up call, proving that you can't silent the individual Jew. Irma Kanfer's marvelous poem, 'Jewish Actors,' tells the lonely story of the Jews who were able to escape. I love the line, 'A train schedule is your life.' Leaving Poland for good was not an easy choice. Mieczyslaw Brun's epic poem, 'Refugees,' reminds one of Passover and the son asking the Four Questions. It's about the father trying to protect the son from the evils in the world, an impossible job. Frederyk Bertish’s amazing poem, 'Homeless,' has a fantastic line, "Birds of passage are our friends." It reminds me of Emma Lazarus’s poem on the Statue of Liberty, sentiments proved wrong by American anti-semitism. I hope the reader understands what I am implying: This is great Holocaust literature, which ranks with the classics. It's more realistic than Anne Frank's masterpiece. Celina Becker's astounding poem, 'To the Jewish Language,' shows how difficult it is to change your life. Maurycy Szymel's sad poem, 'About Lost Sabbath,' tells how the Nazis were relentless in undermining the Jewish identity. God took a break from creating the world. The Nazis never took a rest from tormenting the Jews. But in his next poem, "Death," he transforms the deadly atmosphere with verse that is almost biblical: 'And when we nestle face to face, / I understand that there is no death.' Friedman Rafael's 'A Ballad about a Baked Bread' transcends the genre and is as compelling as a Cezanne still life. Stefan Pomer's tragic piece, "The Last Wish," is about a woman with tuberculosis, who clings to life. Saul Wagman's amazing verse, "From Today on I Will Be Ordinary, Simple," is about the Jew destroying his identity before the Nazis could. It shows that the Jews were a witness to their own destruction, but hope dies hard. There are as many alternatives to death as there are ways of life. Juliusz Wit's amazing poem. 'Heinrich Heine,' shows that there was no way to stop the Nazis death machine. I don't see, like Hannah Arendt, the banality of evil. I see, instead, the emergence of hope mixed in with realism. I see the Jews using poetry to fight back to protect their sanity in an insane world. —Hal Sirowitz, author of "Mother Said" 11 December 2014 
Price: 40.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
148 Gregorek, Jerzy & Gregorek, Aniela Native Foreigners: Jewish-Polish Poetry Between the World Wars
Merrick, New York, USA Cross-Cultural Communications 2015 0893049247 First Paperback New Poetry & Art 11 5/8 x 9 1/2" Jerzy Feiner To our fellow poets whose generation experienced
FOREWORD "These moving poems, which are a part of every Jew's heritage, were written in the period between the wars—one and two—when there was still a slim hope assimilation would prevail, and the Jews wouldn't be considered the enemy. Meanwhile, the Nazis were practicing their extermination techniques, and making plans to eliminate the Jews. The Nazis first plan of attack was to issue hope—the Jews would be allowed to emigrate to Mozambique, as long as they gave up business and turned to farming. Some stereotypes die hard. Farming is a business. The second plan was to strip the Jews of their identity, by issuing severe race laws—collecting all pets owned by Jews, taking away their main means of mobility—stealing the Jews’ bikes. Countries like Canada, the United States, closed their borders to Jews. The dream of a second Exodus where God split the Atlantic Ocean in half, so the Jews could relocate in America died a hard death. The Zionists who made their way to Israel were admitted if they had farming skills. This book is a testament to the Jews who used poetry to help others and themselves. Like the old saying, speaking truth to power, this is what these poems did. They challenged the hegemony of anti-semitism. From the first poem, which reminds me a little of Mick Jagger's classic song, 'Midnight Rambler,' where Mick pretends he is the devil, Wladyslaw Szlemgel, takes on the role of the devilish Jew. It would be a sin not to mention the great illustrations throughout the book. These drawings stress the communal aspects of Judaism. The Jewish religion does not occur in a vacuum but has a community involvement. These pictures remind you of that. Perec Nowomlast's poem, 'Generation,' comes off like a musical score, with the Nazi trucks and cars in the background. For all those who thought the Jews were led like sheep to their own slaughter, poems like these serve as a wake-up call, proving that you can't silent the individual Jew. Irma Kanfer's marvelous poem, 'Jewish Actors,' tells the lonely story of the Jews who were able to escape. I love the line, 'A train schedule is your life.' Leaving Poland for good was not an easy choice. Mieczyslaw Brun's epic poem, 'Refugees,' reminds one of Passover and the son asking the Four Questions. It's about the father trying to protect the son from the evils in the world, an impossible job. Frederyk Bertish’s amazing poem, 'Homeless,' has a fantastic line, "Birds of passage are our friends." It reminds me of Emma Lazarus’s poem on the Statue of Liberty, sentiments proved wrong by American anti-semitism. I hope the reader understands what I am implying: This is great Holocaust literature, which ranks with the classics. It's more realistic than Anne Frank's masterpiece. Celina Becker's astounding poem, 'To the Jewish Language,' shows how difficult it is to change your life. Maurycy Szymel's sad poem, 'About Lost Sabbath,' tells how the Nazis were relentless in undermining the Jewish identity. God took a break from creating the world. The Nazis never took a rest from tormenting the Jews. But in his next poem, "Death," he transforms the deadly atmosphere with verse that is almost biblical: 'And when we nestle face to face, / I understand that there is no death.' Friedman Rafael's 'A Ballad about a Baked Bread' transcends the genre and is as compelling as a Cezanne still life. Stefan Pomer's tragic piece, "The Last Wish," is about a woman with tuberculosis, who clings to life. Saul Wagman's amazing verse, "From Today on I Will Be Ordinary, Simple," is about the Jew destroying his identity before the Nazis could. It shows that the Jews were a witness to their own destruction, but hope dies hard. There are as many alternatives to death as there are ways of life. Juliusz Wit's amazing poem. 'Heinrich Heine,' shows that there was no way to stop the Nazis death machine. I don't see, like Hannah Arendt, the banality of evil. I see, instead, the emergence of hope mixed in with realism. I see the Jews using poetry to fight back to protect their sanity in an insane world. —Hal Sirowitz, author of "Mother Said" 11 December 2014 
Price: 20.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
149 Hafez—Mahmood Karimi-Hakak & Bill Wolak, Translators Your Lover's Beloved: 51 Ghazals by Hafez
Merrick, New York, USA Cross-Cultural Communications 2009 0893041122 First Hard Cover New Poetry 5 1/2x 8 1/2, 166 pp Cover Painting by Kayvan Asgari 
"The colloquial and accessible voice Hakak and Wolak tease out of these ghazals reveals the poet to be passionate, rebellious, and unerringly drunk with the kind of desire found only in Shakespeare's sonnets, or in the best of Shelley or Keats. . . . The emphasis in these translations, however, has been on the quality of language as it makes the transition to English, and on the essential Hafezian voice. Hafez, the lover and seeker of the sublime, comes out in lines which speak personally and immediately." —Naton Leslie 
Price: 40.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
150 Hafez—Mahmood Karimi-Hakak & Bill Wolak, Translators Your Lover's Beloved: 51 Ghazals by Hafez
Merrick, New York, USA Cross-Cultural Communications 2009 0893041130 First Paperback New Poetry 5 1/2x 8 1/2 Cover Painting by Kayvan Asgari 
"The colloquial and accessible voice Hakak and Wolak tease out of these ghazals reveals the poet to be passionate, rebellious, and unerringly drunk with the kind of desire found only in Shakespeare's sonnets, or in the best of Shelley or Keats. . . . The emphasis in these translations, however, has been on the quality of language as it makes the transition to English, and on the essential Hafezian voice. Hafez, the lover and seeker of the sublime, comes out in lines which speak personally and immediately." —Naton Leslie 
Price: 20.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
151 Halama, Theofil The Red of Life
Swansea, Wales, UK & Merrick, NY, USA The Seventh Quarry Press & Cross-Cultural Communications 2015 0956745792 First Paper New Poetry 4 3/4 x 8 1/4 Carolyn Mary Kleefeld The meadow of our love cries out with emeral urg
This book is a co-edition, published by both The Seventh Quarry Press & Cross-Cultural Communications. It's CCC's sixth collection of Theofil Halama's poetry. Theofil Halama, Czech-born, who now lives in California, writes poetry in both Czech and English. "Early inspired by Robinson Jeffers, the American poet who distilled from his dark themes an essence of 'inhumanist' causality and fatalism that is difficult to live by, Halama finds in his mature work that faith is pragmatic and hope remains plausible. Such confident poetry acts serve transparencies of experience; that is what is greatest about Halama's charged metaphors." --John Dotson--playwrght, artist, educator, and author of "The Enduring Voice, A Tor House Journal" Carmel, California 
Price: 10.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
152 Halama, Theofil As Day Breaks: An Uplifting Story of Beauty in Sky and Earth and Sea for a Creative Child
Merrick, New York, USA Cross-Cultural Communications 2015 0893048321 First Hard Cover New Children's Story 7 1/4 x 8 1/2 Hana Čichoňová and Marek Pražák 
"AS DAY BREAKS is not like any other book for youngsters. This author’s album, consisting of some ten 'early bird' entries, fulfills what it sets out to be: an uplifting excursion for a creative child. Skillfully refined by one with keen insights into our human community, this narrative in verse by Theofil Halama brings us through cosmic depths up to the heights of a bird’s eye view wide open to our daily problems as observed by the grown-up child. Endowed with invention and conspicuous sense of contrast, our author’s playfully optimistic messages prevail throughout this work, befittingly accompanied with the intuitive and distinctive graphic art of Hana Čichoňová and an equally complementary foreword by Marek Pražák. This work will bring young readers close to faraway places and the scents of the Pacific where Sun and Sea ever remain the best of friends. – Jiří Urbanec 
Price: 25.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
153 Halama, Theofil Bodies of Water: Bathing with Moonjellies
Merrick, New York, USA Cross-Cultural Communications 2006 0893045381 First Paperback First Poetry & Art 4 3/4 x 8 1/4 Art: Marale de Long & John Dotson Photography: Adam Dotson We have lingered in the chambers of the sea
“Early inspired by Robinson Jeffers, the American poet who distilled from his dark themes an essence of Inhumanist causality and fatalism that is difficult to live by, [Czech-American poet Theofil] Halama finds in his mature work that faith is pragmatic and hope remains plausible. Such confident poetic acts serve transparencies of experience; that is what is greatest about Halama’s charged metaphors.” —John Dotson Poet, playwright, artist, educator, editor, and author of Rivulets of Light 
Price: 10.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
154 Halama, Theofil Madonna and the Angel Baroque: Theatre of the Absurd with Other Such Poems
Merrick, New York, USA Cross-Cultural Communications 2006 089304539X First Paperback New Poetry & Art 4 3/4 x 8 1/4 Art:Marale De Long & John Dotson Photography: Adam Dotson But where there is peril
“Early inspired by Robinson Jeffers, the American poet who distilled from his dark themes an essence of Inhumanist causality and fatalism that is difficult to live by, [Czech-American poet Theofil] Halama finds in his mature work that faith is pragmatic and hope remains plausible. Such confident poetic acts serve transparencies of experience; that is what is greatest about Halama’s charged metaphors.” —John Dotson Poet, playwright, artist, educator, editor, and author of Rivulets of Light 
Price: 10.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
155 Halama, Theofil Touching the New Earth: Poems in four Dimensions
Merrick, New York, USA Cross-Cultural Communications 2006 0893045403 First Paperback New Poetry & Art 4 3/4 x 8 1/4" Marale De Long & Theofil Halama Life is probably round. --Van Gogh
Theofil Halama, a renowned Czech American poet, was born in Mistrovice near Cesky Tesin (Czech Republic) in 1932. He graduated in 1958 from the School of Philosophy, Masaryk University, Brno, in German and Czech Language and Literature. He taught at secondary level in the Ostrava region. His poetry was published in Host do domu and Cerveny kvet. He went into exile in 1970. Since 1973, Halama has held teaching positions in the United States at the University of Houston, University of St. Thomas, and Rice University. After retirement in 2000, he lives with his wife and young son in Monterey, California, and in the Hawaiian Islands intermittently. Halama continues to write poems and essays in Czech and in English, publishing in periodicals and books in Europe and the US. 
Price: 10.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
156 Halama, Theofil Grotto: The Cavern of Oracles
Merrick, New York, USA Cross-Cultural Communiations 2008 0893047511 First Paperback New Poetry & Art 4 3/4 x 8 1/4" John Dotson For our son
Theofil Halama, a renowned Czech American poet, was born in Mistrovice near Cesky Tesin (Czech Republic) in 1932. He graduated in 1958 from the School of Philosophy, Masaryk University, Brno, in German and Czech Language and Literature. He taught at secondary level in the Ostrava region. His poetry was published in Host do domu and Cerveny kvet. He went into exile in 1970. Since 1973, Halama has held teaching positions in the United States at the University of Houston, University of St. Thomas, and Rice University. After retirement in 2000, he lives with his wife and young son in Monterey, California, and in the Hawaiian Islands intermittently. Halama continues to write poems and essays in Czech and in English, publishing in periodicals and books in Europe and the US. 
Price: 10.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
157 Halman, Talat Sait, Editor/Translator Amerikali kadin sairler / American Women Poets
Ankara, Turkey/New York, USA Varlik Yayuinlan/Cross-Cultural Communications 1992 0-89304-072-X First Paperback New Poetry 5x7 1/2, 80 pp 
In this first bilingual (English-Turkish) anthology, Turkey's foremost literary translator selects and introduces some of America's finest women poets. 
Price: 10.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
158 Halman, Talat Sait, Editor/Translator Amerikali kadin sairler / American Women Poets
Ankara, Turkey/New York, USA Varlik Yayuinlan/Cross-Cultural Communications 1992 0-89304-071-1 First Hardcover New Poetry 5 7/16x7 3/4, 80 pp 
In this first bilingual (English-Turkish) anthology, Turkey's foremost literary translator selects and introduces some of America's finest women poets. 
Price: 20.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
159 Halman, Talat Sait, Editor/Translator Amerikali sairler / Living American Poets
Ankara, Turkey/New York, USA Varlik Yayuinlan/Cross-Cultural Communications 1992 0-89304-074-6 First Paperback New Poetry 5x7 1/2, 96 pp 
In this first bilingual (English-Turkish) anthology, Turkey's foremost literary translator selects and introduces some of America's finest living male poets. 
Price: 10.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
160 Halman, Talat Sait, Editor/Translator Americkali sairler / Living American Poets
Ankara, Turkey/New York, USA Varlik Yayuinlan/Cross-Cultural Communications 1992 0-89304-073-8 First Hardcover New Poetry 5 7/16x7 3/4, 96 pp 
In this first bilingual (English-Turkish) anthology, Turkey's foremost literary translator selects and introduces some of America's finest living male poets. 
Price: 20.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
161 Hand, J. C. Entrances to Nowhere
Merrick, New York, USA Cross-Cultural Communications 1977 0893040150 First Hard Cover New Fair Poetry 5 1/2 x 8 1/2" Cover photos: George Zimmermann For Myra
"J. C. Hand's poems are exciting to follow. One wants to discover where they are going and why, and the reader stays alert, feeling so much more aware of objects and events. She writes sensuously, deep into the flesh, very much herself." --David Ignatow, author of "Notebooks: and "Selected Poems" "The tough poetry one expected from the suburbs is coming now, from the craft of women. This book by J. c. Hand shows it approaching its best. It is a poetry of confrontation, lyrical only in its anguish that is absolved, finally, by an undomesticated wit and intelligence." --Allen Planz, author of "Wild Craft" "J. C. Hand's poetry is rich in feeling. It is accessible and unpretentious. Hers is a clear and honest voice, one with which many women can share identity and communion." --Daniela Gioseffi, author of "The Great American Belly Dance" " 'Entrances to Nowhere' is a soaring experience into the inner soul." --Nikki Giovanni, author of "The Women and the Men" 
Price: 15.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
162 Hand, J. C. Entrances to Nowhere
Merrick, New York, USA Cross-Cultural Communications 1977 0893040142 First Paperback New Poetry 5 1/2 x 8 1/2 Cover photos: George Zimmermann For Myra
"J. C. Hand's poems are exciting to follow. One wants to discover where they are going and why, and the reader stays alert, feeling so much more aware of objects and events. She writes sensuously, deep into the flesh, very much herself." --David Ignatow, author of "Notebooks: and "Selected Poems" "The tough poetry one expected from the suburbs is coming now, from the craft of women. This book by J. c. Hand shows it approaching its best. It is a poetry of confrontation, lyrical only in its anguish that is absolved, finally, by an undomesticated wit and intelligence." --Allen Planz, author of "Wild Craft" "J. C. Hand's poetry is rich in feeling. It is accessible and unpretentious. Hers is a clear and honest voice, one with which many women can share identity and communion." --Daniela Gioseffi, author of "The Great American Belly Dance" " 'Entrances to Nowhere' is a soaring experience into the inner soul." --Nikki Giovanni, author of "The Women and the Men" Keywords: 
Price: 7.50 USD
Add to Shopping Cart
 
 
163 Hand, J. C. The Facts of Life
Merrick, New York, USA Cross-Cultural Communications 1987 0893044105 First Hard Cover New Poetry & Art 5 1/2 x 8 1/2 Bebe Barkan For David, Jessica, Emily & Daniel
A 48-page Women Writers Chapbook 3, by a poet living in Rocky Point, Long Island. J. C. Hand is a graduate of Bard College, The Johns Hopkins University, and the University of Iowa Writers Workshops. She is both a poet and a novelist, the director of a non-profit writing service, Writers Unlimited Agency, the Vice-President of he Alliance of New York Writers and Publishers, Inc., and a frequent convener and teacher of creative writing courses on college campuses on Long Island. Her books include "Your Witch" (novella), and "Entrances to Nowhere" (poems). 
Price: 15.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
164 Hand, J. C. The Facts of Life
Merrick, New York, USA Cross-Cultural Communications 1987 0893044113 First Saddle-Stapled New Poetry & Art 5 1/2 x 8 1/2" Bebe Barkan For David, Jessica, Emily & Daniel
A 48-page Women Writers Chapbook 3, by a poet living in Rocky Point, Long Island. J. C. Hand is a graduate of Bard College, The Johns Hopkins University, and the University of Iowa Writers Workshops. She is both a poet and a novelist, the director of a non-profit writing service, Writers Unlimited Agency, the Vice-President of he Alliance of New York Writers and Publishers, Inc., and a frequent convener and teacher of creative writing courses on college campuses on Long Island. Her books include "Your Witch" (novella), and "Entrances to Nowhere" (poems). Keywords: Poetry & Art, Women, Long Island 
Price: 5.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
165 Hand, J. C. The Facts of Life
Merrick, New York, USA Cross-Cultural Communications 1987 0893044121 First Minicloth New Poetry & Art 2 7/8 x 4 1/2 Bebe Barkan For David, Jessica, Emily & Daniel
A 48-page Women Writers Minichapbook 3, by a poet living in Rocky Point, Long Island. J. C. Hand is a graduate of Bard College, The Johns Hopkins University, and the University of Iowa Writers Workshops. She is both a poet and a novelist, the director of a non-profit writing service, Writers Unlimited Agency, the Vice-President of he Alliance of New York Writers and Publishers, Inc., and a frequent convener and teacher of creative writing courses on college campuses on Long Island. Her books include "Your Witch" (novella), and "Entrances to Nowhere" (poems). Keywords: Poetry & Art, Women, Long Island Keywords: Poetry & Art, Women, Long Island 
Price: 15.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
166 Hand, J. C. The Facts of Life
Merrick, New York, USA Cross-Cultural Communications 1987 089304413X First Minipaperback New Poetry & Art 2 11/16 x 4 1/4" Bebe Barkan For David, Jessica, Emily & Daniel
A 48-page Women Writers Minipaperback 3, by a poet living in Rocky Point, Long Island. J. C. Hand is a graduate of Bard College, The Johns Hopkins University, and the University of Iowa Writers Workshops. She is both a poet and a novelist, the director of a non-profit writing service, Writers Unlimited Agency, the Vice-President of he Alliance of New York Writers and Publishers, Inc., and a frequent convener and teacher of creative writing courses on college campuses on Long Island. Her books include "Your Witch" (novella), and "Entrances to Nowhere" (poems). Keywords: Poetry & Art, Women, Long Island Keywords: Poetry & Art, Women, Long Island 
Price: 5.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
167 Hand, Joan Carole East of July
Merrick, New York, USA Cross-Cultural Communications 2004 0893046876 First Hard Cover New Poetry & Art 5 3/4 x 8 1/2 Robbi Goldberg for my mother Betsy C. Hand
Joan Carole Hand lives in Rocky Point on the North Shore of eastern Long Island. A native New Yorker, Ms. Hand did her undergraduate work at Bard College. She is a recipient of a Master of Arts from The Johns Hopkins University Writing Seminar, as well as a Master of Fine Arts from the University of Iowa’s Writers Workshops. She has taught and lectured widely on the college level, and her poetry has been published throughout the United States and Canada, as well as having been translated into Italian and Macedonian In 1989, she represented America athe Struga Poetry Evenings in Macedonia. She is the author of two other books of poetry: Entrances to Nowhere and The Facts of Life. She is the mother of three grown children—Jessica, Emily, and Daniel—who are all artists in some capacity or other., and grandmother to Zoe Samantha and Katrina Francis. 
Price: 25.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
168 Hand, Joan Carole East of July
Merrick, New York, USA Cross-Cultural Communications 2006 0893046868 First Paperback New Poetry & Art 5 1/2 x 8 1/2" Robbi Goldberg for my mother Betsy C. Hand
Joan Carole Hand lives in Rocky Point on the North Shore of eastern Long Island. A native New Yorker, Ms. Hand did her undergraduate work at Bard College. She is a recipient of a Master of Arts from The Johns Hopkins University Writing Seminar, as well as a Master of Fine Arts from the University of Iowa’s Writers Workshops. She has taught and lectured widely on the college level, and her poetry has been published throughout the United States and Canada, as well as having been translated into Italian and Macedonian In 1989, she represented America athe Struga Poetry Evenings in Macedonia. She is the author of two other books of poetry: Entrances to Nowhere and The Facts of Life. She is the mother of three grown children—Jessica, Emily, and Daniel—who are all artists in some capacity or other., and grandmoth 
Price: 15.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
169 Harrison, Leigh Our Harps Upon the Willows
Merrick, NY/USA Cross-Cultural Communications 1999 0-89304-589-6 New Paperback New Poetry 4 1/2x6 1/2, 48 pp Leigh Harrison 
A first book of poems by a poet who is a songwriter--a songwriter who plays guitar--a guitarist who plays flute--a flute player who sings--a singer who leads a band--and a bandleader who writers poetry. Also a teacher and a painter. A multifarious talent. 
Price: 7.50 USD
Add to Shopping Cart
 
 
170 Harrison, Leigh Our Harps Upon the Willows
Merrick, NY/USA Cross-Cultural Communications 1999 0-89304-589-6 New Hardcover New Poetry 4 3/4x6 5/8, 48 pp Leigh Harrison 
A first book of poems by a poet who is a songwriter--a songwriter who plays guitar--a guitarist who plays flute--a flute player who sings--a singer who leads a band--and a bandleader who writers poetry. Also a teacher and a painter. A multifarious talent. 
Price: 15.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
171 Hartman, Steven Pinched Nerves
Merrick, NY/USA Cross-Cultural Communications 1992 0-89304-203-X First Paperback New New Poetry 5 1/2x8 1/2, 48 pp Christine Gurgo 
Pinched Nerves fuses a neo-Dadaist, ironic attitude with American Beat vernacular style to portray the poet's sense of banality and absurdity in post-modern New York. --Barbara Lekatsas, Curator of the Howard L. & Muriel Weingrow Collection of Avant-Garde Art & Literature at Hofstra University 
Price: 7.50 USD
Add to Shopping Cart
 
 
172 Hartman, Steven Pinched Nerves
Merrick, NY/USA Cross-Cutlural Communications 1992 0-89304-202-1 First Hardcover New New Poetry 5 5/8x8 3/4, 48 pp Christine Gurgo 
Pinched Nerves fuses a neo-Dadaist, ironic attitude with American Beat vernacular style to portray the poet's sense of banality and absurdity in post-modern New York. --Barbara Lekatsas, Curator of the Howard L. & Muriel Weingrow Collection of Avant-Garde Art & Literature at Hofstra University 
Price: 15.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
173 Hartman, Steven Pinched Nerves
Merrick, NY/USA Cross-Cultural Communications 1992 0-89304-207-2 First Limited New New Poetry 5 5/8x8 3/4, 48 pp Christine Gurgo 
Pinched Nerves fuses a neo-Dadaist, ironic attitude with American Beat vernacular style to portray the poet's sense of banality and absurdity in post-modern New York. --Barbara Lekatsas, Curator of the Howard L. & Muriel Weingrow Collection of Avant-Garde Art & Literature at Hofstra University 
Price: 50.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
174 Henson, Lance In a Dark Mist
Merrick, NY/USA Cross-Cultural Communications 1992 0-89304-856-9 Reissue Paperback New New Poetry 5 1/2x8 1/2, 20 pp Kahionhes 
The first bilingual publicaton of Cheyenne poetry approved by the elders of the tribe by a poet whose life, in the words of Joseph Bruchac, reflects his commitment to his people. 
Price: 5.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
175 Henson, Lance In a Dark Mist
Merrick, NY/USA Cross-Cultuiral Communications 1992 0-89304-851-8 Reissue Hardcover New New Poetry 5 5/8x8 3/4, 20 pp Kahionhes 
The first bilingual publicaton of Cheyenne poetry approved by the elders of the tribe by a poet whose life, in the words of Joseph Bruchac, reflects his commitment to his people. 
Price: 15.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
176 Ignatow, Rose Graubart Drawings 1958-1988
Merrick, New York, USA Cross-Cultural Communications 1988 0-89304-101-7 First Paperback New Art: Drawings 5 1/2x8 1/2" 
Drawings and paintins by Rose Graubart Ignatow have been widely exhibited, including numerous solo shows, such as those at the Carlebach and the Gotham Book Mart galleries. She is also a poet, editor, and fiction writers. Thought by many to be the Gertrude Stein of the Mamptons, she is much sought after for her artistic taste and critical acumen. Two notable occasions in which she publically demonstrate her remarkable range were the "Seven Creative Women of the Hamptons," an exhibition and panel discussion at Southampton College in 1973, and the "Poets and Artists" complemntary painting/poetry exhbition and reading at Guild Hall in 1982. 
Price: 7.50 USD
Add to Shopping Cart
 
 
177 Katz, Menke--Rivke Katz & Aaron Kramer, Translators This Little Land
Merrick, NY/USA Cross-Cultural Communications 1992 0-89304-326-5 First Paperback New New Poetry 5 1/2x8 1/2, 48 pp Bebe Barkan & Rivke Katz 
In this selection of the poet-Kabbalist's finest poems, Menke offers an oeuvre suffused with the hidden mysticism and splendor of the Zohar, a commedia at once human and divine. 
Price: 7.50 USD
Add to Shopping Cart
 
 
178 Katz, Menke--Rivke Katz & Aaron Kramer, Translators This Little Land
Merrick, NY/USA Cross-Cultural Communications 1992 0-89304-325-7 First Hardcover New New Poetry 5 5/8x8 3/4, 48 pp Bebe Barkan & Rivke Katz 
In this selection of the poet-Kabbalist's finest poems, Menke offers an oeuvre suffused with the hidden mysticism and splendor of the Zohar, a commedia at once human and divine. 
Price: 15.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
179 Katz, Menke--Rivke Katz & Aaron Kramer, Translators This Little Land
Merrick, NY/USA Cross-Cultural Communications 1992 0-89304-328-1 First Minipaperback New New Poetry 2 3/4x4 1/4, 48 pp Bebe Barkan & Rivke Katz 
In this selection of the poet-Kabbalist's finest poems, Menke offers an oeuvre suffused with the hidden mysticism and splendor of the Zohar, a commedia at once human and divine. 
Price: 5.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
180 Katz, Menke--Rivke Katz & Aaron Kramer, Translators This Little Land
Merrick, NY/USA Cross-Cultural Communications 1992 0-89304-327-3 First Minihardcover New New Poetry 2 7/8x4 3/8, 48 pp Bebe Barkan & Rivke Katz 
In this selection of the poet-Kabbalist's finest poems, Menke offers an oeuvre suffused with the hidden mysticism and splendor of the Zohar, a commedia at once human and divine. 
Price: 15.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
181 Kielland, Alexander Lange—Christopher Fauske, Translator; Jeff Voccola, Editor Skipper Worse
Merrick, New York, USA Cross-Cultural Communications 2008 0893041106 First in English Translation Hard Cover New Novel 5 1/2x8 1/2 Cover painting by Kitty Kielland 
SKIPPER WORSEE is a penetrating portrait of emotions and passions in a small coastal Norwegian town, where love and marriage struggle with pride and ambition. One of the most powerful and representative novels of late 19th-century European realism, SKIPPER WORSE reveals why Alexander Lange Kieeland belongs in the company of Charles Dickens, Edith Wharton, and Katherine Mansfield. 
Price: 25.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
182 Kielland, Alexander Lange—Christopher Fauske, Translator; Jeff Voccola, Editor Skipper Worse
Merrick, New York, USA Cross-Cultural Communications 2008 0893041114 First in English translation Paperback New Novel 5 1/2x8 1/2" Cover painting by Kitty Kielland 
SKIPPER WORSEE is a penetrating portrait of emotions and passions in a small coastal Norwegian town, where love and marriage struggle with pride and ambition. One of the most powerful and representative novels of late 19th-century European realism, SKIPPER WORSE reveals why Alexander Lange Kieeland belongs in the company of Charles Dickens, Edith Wharton, and Katherine Mansfield. 
Price: 15.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
183 Kleefeld, Carolyn Mary Vagabond Dawns
Merrick, New York, USA Cross-Cultural Communications 2009 0893041866 First Paperback with cd New Poetry & Art 6x9 Carolyn Mary Kleefeld 
"I continue to be amazed by the immense creative power and prodigious talent Carolyn Mary Kleefeld has shown over the years in multiple dimensions. VAGABOND DAWNS is a book to be treasured and savored with all our sensory perceptions fully engaged to experience the mystery of being blissfully alive." —Chunliang Al Huang, President Living Tao Foundation, author, EMBRACE TIGER,RETURN TO MOUNTAIN 
Price: 20.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
184 Kleefeld, Carolyn Mary Vagabond Dawns
Merrick, New York, USA Cross-Cultural Communications 2009 0893041874 First cd New cd Carolyn Mary Kleefeld 
"I continue to be amazed by the immense creative power and prodigious talent Carolyn Mary Kleefeld has shown over the years in multiple dimensions. VAGABOND DAWNS is a book to be treasured and savored with all our sensory perceptions fully engaged to experience the mystery of being blissfully alive." —Chunliang Al Huang, President Living Tao Foundation, author, EMBRACE TIGER,RETURN TO MOUNTAIN 
Price: 10.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
185 Kleefeld, Carolyn Mary Soul Seeds
Merrick, New York, USA Cross-Cultural Communications 2008 0893040894 First Paperback New Spiritual 6x9 Carolyn Mary Kleefeld 
Like the Tarot or the I Ching, SOUL SEEDS can be used as an inter-active oracular tool by posing a question, then opening the book to see what fresh insight may be gleaned. As Laura Huxley says in her Foreword, "Not only are you reading richly imagined poetry, but if you apply any one of these 'soul seeds,' you will have a deep awakening. . . . Experience these 'soul seeds" as psycho-spiritual meditations and they may bring about a transformation greater than many hours of therapy." Chunglian Al Huang adds that book opens "portal after portal to the deeply intuitive wisdom of the Tao Mystery." 
Price: 11.95 USD
Add to Shopping Cart
 
 
186 Kleefeld, Carolyn Mary Psyche of Mirrors: A Promenade of Portraits
United States & Wales Cross-Cultural Communications & The Seventh Quarry Press 2012 0893043613 First Cloth New New Paintings, Poetry, Prose 8 x 10 7/8 Carolyn Mary Kleefeld Myths are waiting fro our imaginations to breathe
"Carolyn Kleefeld is an explorer of the most extraordinary dimensions, which she gracefully connects with a natural ease. In Psyche of Mirrors, I find myself traveling through 'portraits' that open the gates to experiential understanding and offer surprising paths to complex and fantastic inner worlds...." --Laura Achera Huzley "Do not take Psyche of Mirrors lightly. All these creatures, the Schnoozlers, Lisa-Fleur, Sui-lan, Bernadine the Butterfly, and the others, have lives of their own and will not leave you alone after you have met them. They will come up in your dreams or in the most unexpected moments of the daty--to puzzle you, to haunt you, to inspire you." --Piero Ferucci 
Price: 28.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
187 Kleefeld, Carolyn Mary The Divine Kiss: an exhibit of Paintings and Poems in Japanese and English in honor of David Campagna
Tokyo, Japan & Merrick, NY USA Coal House (Japan) & Cross-Cultural Communications (USA) 2017 0893043850 First Paper New Art & Poetry 7 1/2 x 10 1/8 Kleefeld, Carolyn Mary 
This is a bilingual (English-Japanese) co-edition/co-publication by Coal House (Japan) & Cross-Cultural Communications (USA), translated into Japanese by Naoshi Koriyama, edited by Hisao Suzuki. 
Price: 18.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
188 Kleefeld, Carolyn Mary Translated into Japanese by Naoshi Koriyama Soul Seeds: Revelations & Drawings
Tokyo, Japan & New York, USA Coal Sack Publishing Company & Cross-Cultural Communications 2014 0893049328 First Paperback New Aphorisms 5 3/4 x 8 1/4" Carolyn Mary Kleefeld I dedicate Soul Seeds to my beloved friend and mu
Soul Seeds is unique, full of enlightening aphorisms and fantastic drawings. It is a good book for anyone interested in poetically expressed philosophy and art. The reader will enjoy the aphorisms, and will greatly benefit from their sublime wisdom for living and creating. Readers will also enjoy looking at the 14 whimsical drawings, which are so new, so mystifying, so fantasy-provoking… Carolyn Mary Kleefeld is an extraordinary artist who creates extraordinary art… I would like to ask all the readers to read the English aphorisms aloud and enjoy the beautiful sounds and rhythms of English. I wish to see many Japanese young and old enjoy reading this remarkable book. --Shigeru Shimizu, Professor Emeritus at Waseda University 
Price: 15.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
189 Ko, Won The Turn of Zero
Merrick, New York, USA Cross-Cultural Communications 1974 & 2005 0893040487 Second Hard Cover New Poetry & Art 5 1/2x8 1/2 Cover art, book design and text illustrations by Bebe Barkan 
A groundbreaking collection by America's foremost Korean poet. 
Price: 30.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
190 Ko, Won The Turn of Zero
Merrick, New York, USA Cross-Cultural Communications 1974 & 2005 0-89304-003-7 Second Paperback New Poetry & Art 5 1/2x8 1/2" Cover art, book design, and text illustrations by Bebe Barkan 
A groundbreaking collection by America's foremost Korean poet. 
Price: 15.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
191 Ko, Won & Barkan, Stanley H., Editors Korean Writers: Ko Won, Yun Humyong, Yang Guija
Merrick, New York, USA Cross-Cultural Communications 2005 0-89304-977-8 First Midibox New Literature 6x9" Kang Sin Suk, Tchouki 
Includes paperback copies of SOUTHKOREAN POETS OF RESISTANCE, THE TURN OF ZERO, VOICES IN DIVERSITY, THE LOVE OF DUNHUANG, and STRENGTH FROM SORROW 
Price: 150.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
192 Ko, Won, Compiler/Translator—Stanley H. Barkan, Series Editor Cross-Cultural Review #4: "South Korean Poets of Resistance"
Merrick, New York, USA Cross-Culural Communications 1980 0-89304-607-8 First Paperback New Poetry @ Art 5 1/2x8 1/2" Complementary gouaches on Cover and in Text by Kang Sin Suk 
First bilingual publication in America of several famous Korean poets: Kim Chi-ha, Yang Song-u, Ko Un, and Ko Won 
Price: 7.50 USD
Add to Shopping Cart
 
 
193 Ko, Won, Compiler/Translator—Stanley H. Barkan, Series Editor Cross-Cultural Review #4: "South Korean Poets of Resistance"
Merrick, New York, USA Cross-Cultural Communications 1980 0-89304-606-X First Hard Cover New Poery & Art 5 1/2x8 1/2" Kans Sin Suk 
First bilingual publication in America of several famous Korean poets: Kim Chi-ha, Yang Song-u, Ko Un, and Ko Won 
Price: 15.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
194 Ko, Won, Editor/Translator Voices in Diversity: Poets from Postwar Korea
Merrick, NY/USA Cross-Cultural Communications 2001 0893048860 First Paperback New New Poetry 5 1/2x 8 1/2, 127 pp Kang Sin Suk 
This anthology contains 92 poems by 97 poets who were born in or after 1945. The end of World War II, August 15, 1945, is an epoch-making date in the history of contemporary Korea in that it brought about Korea's liberation from Japanese rule. —from the Preface by Ko Won 
Price: 15.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
195 Ko, Won, Editor/Translator Voices in Diversity: Poets from Postwar Korea
Merrick, NY/USA Cross-Cultural Communications 2001 0893048852 First Hardcover New New Poetry 5 5/8x8 3/4, 127 pp Kang Sin Suk 
This anthology contains 92 poems by 97 poets who were born in or after 1945. The end of World War II, August 15, 1945, is an epoch-making date in the history of contemporary Korea in that it brought about Korea's liberation from Japanese rule. --fro 
Price: 30.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
196 Kostewicz, Danuta—Christopher Zakrzewski, Translator Anatomy of a Moment
Merrick, New York, USA Cross-Cultural Communications 2007 0-89304-132-7 First Hard Cover New Poetry 5 1/2x8 1/2" Sacha Beres 
"The poetic art of Danuta Kostewicz is the acme of verbal clarity . . . [it's] a very important landmark in the modern Polish poetry landscape." —Stefan Melkowski, University of Nicolas Copernicus, Poland "Like Szymborska, Kostewicz prefers to concentrate on what the Krakow poet has ironically called 'the unimportant.' . . . [Hers is] a poetry that knows how to transform the beauty of the world into the beauty of the poetic word, 'the passing moment,' into an Absolute. . . . It is a rescue operation in which what is transitory and perishable gains permanence and durability, arrested in words and image, like a bee in amber." —Bogdana Carpenter, from the "Foreword" 
Price: 20.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
197 Kozer, Jose--Ammiel Alcalay, Translator The Ark Upon the Number
Merrick, NY/USA Cross-Cultural Communications 1982/1989 0-89304-852-6 Second Printing Paperback New New Poetry 5 1/2x8 1/2, 36 pp E.A. Seguy 
In this only bilingual (Spanish-English) collection of the Cuban-Jewish poet, Jose Kozer, the reader is given entrée to what happened to Jews when they fled Nazi Europe (specifically, Poland) and found haven and other problems in Cuba. 
Price: 5.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
198 Kozer, Jose--Ammiel Alcalay, Translator The Ark Upon the Number
Merrick, NY/USA Cross-Cultural Communications 1982/1989 0-89304-725-2 Second Printing Hardcover New New Poetry 5 5/8x8 3/4, 36 pp E.A. Seguy 
In this only bilingual (Spanish-English) collection of the Cuban-Jewish poet, Jose Kozer, the reader is given entrée to what happened to Jews when they fled Nazi Europe (specifically, Poland) and found haven and other problems in Cuba. 
Price: 15.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
199 Kunitz, Stanley--Beverly Matherne, Translator; Tchouki, Artist The Artist / L'Artiste
Merrick, New York, USA Cross-Cultural Communications 2006 0893046167 First Limited Edition Portfolio New Poetry & Art 17x22 Tchouki 
Ten color lithographs by Stoyan "Tchouki" Tchoukanov complementing ten poems by Stanley Kunitz, bilingual (English-French), signed and numbered, limited to 26 copies. "Art is that chalice into which we pour the wine of trancendence . . . the artist ideally is that rarity, a whole person making a whole thing." —"Speaking of Poetry" Stanley Kunitz 
Price: 1500.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
200 Kunitz, Stanley--Nat Scammacca, Translator Poems / Drawings
Trapani, Sicily, Italy/New York, USA Coop. Editrice Antigruppo Siciliano /Cross-Cultural Communications 1993 0-89304-583-7 First Paperback New New Poetry 6x8 3/8, 63 pp Nicolo D'Alessandro 
A meeting of a great American poet, Stanley Kunitz, and a great Sicilian artist, Nicolo D'Alessandro, bridged by a Siculo-American poet/translator. 
Price: 15.00 USD
Add to Shopping Cart
 
< PREV  1   2  3 4  NEXT >  


Questions, comments, or suggestions
Please write to info@cross-culturalcommunications.com
Copyright©2017. All Rights Reserved.
Powered by ChrisLands.com

 

 

cookie