www.Cross-CulturalCommunications.com

Quick Search

Title
Author
Description
Keyword
 
 
 
 

Russian

Russian

Click on Title to view full description

 
Strange Seasons, Barkan, Stanley & Polyakov, Mark
1 Barkan, Stanley & Polyakov, Mark Strange Seasons
Sofia, Bulgaria AngoBoy 2007 9547376535 / 978-954-737-653-3 First Paperback New Perfect 5 1/2x7 1/2" Mark Polyakov 
One poem for each month of the year with complementary photoart. This is a collaborative (Poetry & Photoart) work by poet Stanley H. Barkan and Photoartist Mark Polyakov. Published in Bulgaria, but available through distribution services of Cross-Cultural Communications. 
Price: 15.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
Crossings, Barkan, Stanley H. &  Dayen, Aleksey, Russian Translator
2 Barkan, Stanley H. & Dayen, Aleksey, Russian Translator Crossings
Sofia, Bulgaria AngoBoy 2016 9547379801 / 9789547379800 First Hardcover New Library 5 7/8 x 8 3/4 Bebe Barkan, Front Cover Art & Mark Polyakov, Back Cover & Text photos 
This is a bilingual (English-Russian) collection of poetry by Stanley H. Barkan, translated into Russian by Aleksey Dayen, edited and updated by Victoria Markova. The poetry was selected and translated by Aleksey Dayen 15 years ago, but did not reach publishing stage because of the early death (age 34) of Aleksey Dayen and the distractions of the author. 
Price: 30.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
Crossings, Barkan, Stanley H. & Dayen, Aleksey, Russian Translator
3 Barkan, Stanley H. & Dayen, Aleksey, Russian Translator Crossings
Sofia, Bulgaria AngoBoy 2016 9547379798 / 9789547379794 First Paperback New Perfect 5 3/4 x 6 1/4 Bebe Barkan, Front Cover Art & Mark Polyakov, Back Cover & Text Photos 
This is a bilingual (English-Russian) collection of poetry by Stanley H. Barkan, translated into Russian by Aleksey Dayen, edited and updated by Victoria Markova. The poetry was selected and translated by Aleksey Dayen 15 years ago, but did not reach publishing stage because of the early death (age 34) of Aleksey Dayen and the distractions of the author. 
Price: 15.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
4 Dayen, Aleksey Absinthe Then Love
Merrick, New York, USA Cross-Cultural Communications 2006 0-89304-799-6 / 9780893047993 First, Limited Paperback, Saddle-stapled New Poetry 5 1/2x8 1/2 Cover art by Mia Barkan Clarke 
Poetry in English by a Russian-American poet. "Dayen is a sharp observer of the every day experiences in life. He doesn't mince with words or clothe them in similes and metaphors, preferring to speak in the language of the common man and woman, and in doing so, he steers clear of the vain and maudlin tone too evident in many of today's poets. Read him at a bar with a shot of whiskey, or in a cafe with a double shot of Espresso; if one of the two doesn't get you 'wired," the poetry will." —A. D. Winans "Aleksey—your work is like Bukowski—except you go a step further and make us care about your lit of cigarettes, letting them go back into the silence from where they came, saying goodbye to them with an image." —Hal Sirowitz 
Price: 10.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
5 Dayen, Aleksey—author & translator No!Love
Merrick, New York, USA Cross-Culutral Communications 2008 0893042242 / 978-0-89304-224-0 First Hard Cover New Poetry 5 1/2x8 1/2 Cover design by Mark Polyakov 
"Aleksey Dayen creates poetry without pretense. Somehow, he has managed to plunge into a direct feed. What you hear is what it is: a little night music, a little dodging around Manhattan street corners, but no evasions, no apologies. Indoors, these are open-faced (as much as in your face) exposures. There's no second-guessing here . . . in a world that is (as most anybody might know) mostly guesswork." —John Dotson 
Price: 25.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
6 Dayen, Aleksey—author & translator No!Love
Merrick, New York, USA Cross-Cultural Communications 2008 0893042250 / 978-0-89304-225-7 First Paperback New Poetry 5 1/2x8 1/2" Cover design by Mark Polyakov 
"Aleksey Dayen creates poetry without pretense. Somehow, he has managed to plunge into a direct feed. What you hear is what it is: a little night music, a little dodging around Manhattan street corners, but no evasions, no apologies. Indoors, these are open-faced (as much as in your face) exposures. There's no second-guessing here . . . in a world that is (as most anybody might know) mostly guesswork." —John Dotson 
Price: 15.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
7 Dayen, Aleksey—Mindy Rinkewich, Translator Jazz Auto-da-fé
Merrick, New York, USA Cross-Cultural Communications 2005 0893047864 / 9780893047863 First, Limited Paperback, Saddle-Stapled New Street Poetry 5 1/2x8 1/2 Bebe Barkan 
Russian Poets Series #1. Bilingual (Russian-English). A recent Kiev-born immigrant to America—poet, writer, photographer, artist—writes of his impressions primarily of New York City on the street level. Tough as asphalt, tender as a Fitzgerald night, full of vodka and cigarettes and easy, soulless women. This book is a cross-cultural saga in the dusk and twilight of a lost weekend. 
Price: 10.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
8 Rinkewich, Mindy Soviet Souvenirs
Merrick, NY/USA Cross-Cultural Communications 1999 0-89304-477-6 / 9780893044770 New Paperback New Poetry 4 1/2x6 1/2, 64 pp Lyn Dobrin 
A trilingual (Yiddish/English/Russian) paean to the failed social experiment of Communism. 
Price: 10.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
9 Rinkewich, Mindy Soviet Souvenirs
Merrick, NY/USA Cross-Cultural Communications 1999 0-89304-476-8 / 9780893044763 New Hardcover New Poetry 4 3/4x6 5/8, 64 pp Lyn Dobrin 
A trilingual (Yiddish/English/Russian) paean to the failed social experiment of Communism. 
Price: 20.00 USD
Add to Shopping Cart
 


Questions, comments, or suggestions
Please write to info@cross-culturalcommunications.com
Copyright©2017. All Rights Reserved.
Powered by ChrisLands.com

 

 

cookie