www.Cross-CulturalCommunications.com

Quick Search

Title
Author
Description
Keyword
 
 
 
 

Latin American

Latin American

Click on Title to view full description

 
1 Ambroggio, Luis Alberto—Yvette Neisser Moreno, Editor/Translator Difficult Beauty
Merrick, New York, USA Cross-Cultural Communications 2009 089304184X / 978-0-89304-184-7 First Hard Cover New Smythe-sewn 5 1/2x8 1/2 Cover art and book design by Tchouki 
"Reading DIFFICULT BEAUTY, one savors the shadows of [Ambroggio's] words as well as the beat of their emotion. One reads these poems for their gliding notes. It is as though the poet, as pilot, knows that the ship of his verse moves through a realm that is dazzling, fragile, and formidable. Ambroggio beckons us to take flight with him, to experience the world as he sees it—with joy, awe, and striking reverence." —From the "Foreword" by Putlizer Prize-winner Oscar Hijuelos 
Price: 40.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
2 Ambroggio, Luis Alberto—Yvette Neisser Moreno, Editor/Translator Difficult Beauty
Merrick, New York, USA Cross-Cultural Communicaions 2009 978-0-8930-185-4 First Paperback New Poetry 5 1/2x8 1/2" Cover art and book design by Tchouki 
"Reading DIFFICULT BEAUTY, one savors the shadows of [Ambroggio's] words as well as the beat of their emotion. One reads these poems for their gliding notes. It is as though the poet, as pilot, knows that the ship of his verse moves through a realm that is dazzling, fragile, and formidable. Ambroggio beckons us to take flight with him, to experience the world as he sees it—with joy, awe, and striking reverence." —From the "Foreword" by Putlizer Prize-winner Oscar Hijuelos 
Price: 20.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
Si regresso / If I Go Back, Cameron, Juan--Cola Franzen, Translator
3 Cameron, Juan--Cola Franzen, Translator Si regresso / If I Go Back
Merrick, NY/USA Cross-Cultural Communications 1993 0893047430 / 9780893047436 First Paperback New New Poetry 5 1/2x8 1/2, 48 pp Hernan Castellan-Giron 
The poetry of this Chilean poet is a shifting chessboard where word, sound, and image are intertwined in a rhythm that dances to the beat of irony. 
Price: 7.50 USD
Add to Shopping Cart
 
 
4 Cameron, Juan--Cola Franzen, Translator Si regresso / If I Go Back
Merrick, NY/USA Cross-Cultural Communications 1993 0-89304-742-2 / 9780893047429 First Hardcover New New Poetry 5 5/8x8 3/4, 48 pp Hernan Castellan-Giron 
The poetry of this Chilean poet is a shifting chessboard where word, sound, and image are intertwined in a rhythm that dances to the beat of irony. 
Price: 15.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
5 Garcia,Carlos Ernesto--Elizabeth Gamble Miller, Translator Even Rage Will Rot
Merrick, NY/USA Cross-Cultural Communications 1994 0-89304-163-7 / 9780893041632 First Paperback New New Poetry 5 1/2x8 1/2, 48 pp Hernan Castellano-Giron 
In this first bilingual (Spanish-English) edition of Salvadoran Carlos Ernesto Garcia's poetry, the reader is exposed to the pain of a poet forced into exile by a country ridden with oppressors. 
Price: 7.50 USD
Add to Shopping Cart
 
 
6 Garcia,Carlos Ernesto--Elizabeth Gamble Miller, Translator Even Rage Will Rot
Merrick, NY/USA Cross-Cultural Communications 1994 0-89304-162-9 / 9780893041625 First Hardcover New New Poetry 5 5/8x8 3/4, 48 pp Hernan Castellano-Giron 
In this first bilingual (Spanish-English) edition of Salvadoran Carlos Ernesto Garcia's poetry, the reader is exposed to the pain of a poet forced into exile by a country ridden with oppressors. 
Price: 15.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
7 Garcia,Carlos Ernesto--Elizabeth Gamble Miller, Translator Even Rage Will Rot
Merrick, NY/USA Cross-Cultural Communications 1994 0-89304-166-1 / 9780893041663 First Limited New New Poetry 5 5/8x8 3/4, 48 pp Hernan Castellano-Giron 
In this first bilingual (Spanish-English) edition of Salvadoran Carlos Ernesto Garcia's poetry, the reader is exposed to the pain of a poet forced into exile by a country ridden with oppressors. 
Price: 50.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
8 Labra, Carilda Oliver--Daniela Gioseffi & Enildo A. Garcia, Translators; Gregory Rabassa, Foreword Dust Disappears
Merrick, NY/USA Cross-Cultural Communications 1995 0-89304-151-3 / 9780893041519 First Paperback New New Poetry 5 1/2x8 1/2, 48 pp Cobo 
My best poetry is that which expresses erotic love, but the love between a man and a woman integrated with universal love. For me, poetry does many things: tells truth; creates and praises beauty; contributes to intellectual pleasure; allows us to unite with all humankind as it denounces injustice and captures the essence of life. --Carilda Oliver Labra 
Price: 7.50 USD
Add to Shopping Cart
 
 
9 Labra, Carilda Oliver--Daniela Gioseffi & Enildo A. Garcia, Translators; Gregory Rabassa, Foreword Dust Disappears
Merrick, NY/USA Cross-Cultural Communications 1995 0-89304-150-5 / 9780893041502 First Hardcover New New Poetry 5 3/8x8 3/4, 48 pp Cobo 
My best poetry is that which expresses erotic love, but the love between a man and a woman integrated with universal love. For me, poetry does many things: tells truth; creates and praises beauty; contributes to intellectual pleasure; allows us to unite with all humankind as it denouces injustice and captures the essence of life. --Carilda Oliver Labra  
Price: 15.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
10 Labra, Carilda Oliver--Daniela Gioseffi & Enildo A. Garcia, Translators; Gregory Rabassa, Foreword Dust Disappears
Merrick, NY/USA Cross-Cultural Communications 1995 0-89304174-2 / 9780893041748 First Limited New New Poetry 5 5/8x8 3/4, 48 pp Cobo 
My best poetry is that which expresses erotic love, but the love between a man and a woman integrated with universal love. For me, poetry does many things: tells truth; creates and praises beauty; contributes to intellectual pleasure; allows us to unite  
Price: 50.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
11 Neruda, Pablo--Maria Jacketti, Translator Heaven Stones
Merrick, NY/USA Cross-Cultural Communications 1993 0-89304-747-3 / 9780893047474 First Paperback New New Poetry 5 1/2x8 1/2, 80 pp Hernan Castellano-Giron 
In this most recent translation into English of Chile's greatest poet, translator and poet fuse into one voice to convey the magic realism of stones turned into stars. 
Price: 15.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
12 Neruda, Pablo--Maria Jacketti, Translator Heaven Stones
Merrick, NY/USA Cross-Cultural Communications 1993 0-89304-746-5 / 9780893047467 First Hardcover New New Poetry 5 5/8x8 3/4, 80 pp Hernan Castellano-Giron 
In this most recent translation into English of Chile's greatest poet, translator and poet fuse into one voice to convey the magic realism of stones turned into stars. 
Price: 25.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
13 Neruda, Pablo--Maria Jacketti, Translator Heaven Stones
Merrick, NY/USA Cross-Cultural Communications 1993 0-89304-748-1 / 9780893047481 First Limited New New Poetry 5 5/8x8 3/4, 80 pp Hernan Castellano-Giron 
In this most recent translation into English of Chile's greatest poet, translator and poet fuse into one voice to convey the magic realism of stones turned into stars. 
Price: 50.00 USD
Add to Shopping Cart
 
 
Primera Causa/First Cause, Villanueva, Tino--Lisa Horowitz, Translator
14 Villanueva, Tino--Lisa Horowitz, Translator Primera Causa/First Cause
Merrick, NY/USA Cross-Cultural Communications 1999 0893041777 / 9780893041779 First Paperback New New Poetry 5 1/2x8 1/2, 32 pp Tino Villanueva . . . memories . . . are like individual shoots
In this second bilingual (Spanish-English) collection of the Chicano poet/atist, Tino Villanueva again demonstrates that he can probe the essence of both sides of the Mexican-Texas border. 
Price: 10.00 USD
Add to Shopping Cart
 


Questions, comments, or suggestions
Please write to info@cross-culturalcommunications.com
Copyright©2017. All Rights Reserved.
Powered by ChrisLands.com

 

 

cookie